Jesus Christ is risen today, Alleluia!

耶稣基督今日复活，哈利路亚！
Our triumphant holy day, Alleluia!

我们胜利的神圣日子，哈利路亚！

Who did once upon the cross, Alleluia!

谁曾被钉十架，哈利路亚！
Suffer to redeem our loss. Alleluia!

遭罪以赎回我们的过失，哈利路亚！

Hymns of praise then let us sing, Alleluia!

让我们歌唱赞美诗，哈利路亚！
Unto Christ, our heavenly king, Alleluia!

对着基督，我们的天主，哈利路亚！
Who endured the cross and grave, Alleluia!

谁遭受了十字架与坟墓，哈利路亚！
Sinners to redeem and save. Alleluia!

赎回并拯救罪人们，哈利路亚！

But the pains which he endured, Alleluia!

但祂忍受着痛苦，哈利路亚！
Our salvation have procured; Alleluia!

我们的救主已来临，哈利路亚！
Now above the sky he’s king, Alleluia!
如今祂在天上做王，哈利路亚！

Where the angels ever sing. Alleluia!

天使在那里永远歌唱，哈利路亚！

Sing we to our God above, Alleluia!

我们向我们至高的神歌唱，哈利路亚！
Praise eternal as his love; Alleluia!

赞美永远如祂的爱一般，哈利路亚！
Praise him, all you heavenly host, Alleluia!

赞美祂，至高无上的主，哈利路亚！
Father, Son, and Holy Ghost. Alleluia!

圣父，圣子与圣灵，哈利路亚！

翻译：李雨猫