26.父母传给子女的遗产

　　遗传之律──父母身心的状态，必继续留存于子嗣的身上。这件事却没有加以适当的考虑。双亲的习惯不论在任何方面若违犯了生理之律，其本身所受的祸害，必再现于子嗣的身上。借着身，心与道德方面的修养，众人都能成为基督的同工。父母所负的责任很大。他们所生的儿女将来成为福惠，或成为咒诅，都在乎他们。

　　父母的志向愈高尚，智能与灵性的天赋愈丰厚，体力愈健旺，则他们所赐与子女之生命的储备就愈佳美。父母培养自己最佳的本质，就等于发挥一种改良社会，提拔后裔的影响力。

　　许多父母之可悲的无知──那些受托保护上帝的产业，就是心灵身体皆照他形象而造的孩子们之人，当坚立壁垒，以抗御现代败坏世人身心健康的放纵情欲之风。若追查今日许多不法之事的真因，就必须归咎于一般对此事漠不关心之父母的无知。

      健康与生命都成了这种可悲之无知的牺牲品。作父母的人哪，你们若不借着教训和榜样，将上帝托付你们当尽责施予儿女的教育施予他们，你们就必为其后果向上帝负责。而这后果不仅限于你们自己的儿女，也必延及若干后代。正如让一株蒺藜在田间滋长，必产生这一类的收获，同样的，你们的疏失所产生的罪恶，必害及一切在此影响范围以内的人。

　　不节制的贻害无穷──奢靡的生活和饮酒的习惯足以败坏血液，刺激情欲，产生种种疾病。而贻害并不止于此。作父母的更会将疾病作为遗产而传给儿女。大体而论，凡不节制的人养育儿女时，就会将自己的癖性和不良的意向传给儿女们；从他自身发炎而败坏的血液中把疾病传给他们。举凡纵欲，疾病，以及痴愚，都成了祸患的产业，自父及子代代相承，因而将烦恼与痛苦带入世界，这无异便是人类堕落历程的重演。

　　然而现代的男女竟漫不经心，肆无忌惮地纵溺于不节制的暴食狂饮中，因而将疾病，衰败的智力，和污损的道德，作为遗产而传与下一代。

　　当加倍理解和忍耐的理由──父母们可以从子女身上检讨自己的品格。当他们看出自己不完善之点重现于子女身上时，就经常可以读到可耻的一课。所以父母们在力图遏制矫正自己儿女与生俱来之作恶的倾向时，务要运用加倍的忍耐，毅力，和爱心。

　　当孩子显出了从父母那里承继来的恶癖时，他们应否因己身的劣点之重现而狂怒，而咆哮呢？不，不！但愿父母们务要谨慎自守，防止一切粗鲁蛮横的表现，以免这些缺点再现于他们子女的身上。

　　在处理这些任性的孩子时，要表现出基督的柔和温厚。要记住：他们这种刚愎的性情可能是从父亲或母亲那里继承来的。既然如此，就当忍耐宽容这些承继你们自己品格上之特点的孩子。

　　父母们必须全然靠着基督的能力，去纠正那已传与自己儿女的犯罪作恶的倾向。父母们哪，务要忍耐。你们过去的疏忽往往会使你们的工作倍感棘手。但上帝必赐力量给你们，只要你们信靠他。要明智而温和地对待你们的儿女。

整理：于姊妹