第四十六章 投机的诱惑

  撒但带领许多人置身于试探之中，借此把他们毁灭。他来到这些人面前，象昔日到基督那里一样，引诱他们爱世界。他向他们说：投资这种或那种事业都可获利，于是他们很诚意地跟从了他的命令。

  为着要尽量盈利起见，这些人很快就被引诱，一改他们向来的廉正作风；依照世俗的标准，这虽是完全合法，但却是经不起上帝律法考验的。弟兄们为他们的动机而争论，他们被怀疑用狡诈手段来餍饱私囊，因而牺牲了珍贵的影响力，就是为了上帝圣工的利益，本应受崇敬和不可侵犯的。为着世俗之利益而把正直出卖的骗子，他手上的生意，可能是经济上的一项成就，但却完全与基督的信徒不符。

  这样的投机会遭遇种种眼不能见的困难与磨炼，对参与者都是极其可怕的。各种的境遇会出现，且很自然地令人对这些弟兄们的动机作了指责，然而，一些事情即使显出来是错误的，也不该常被视作品格的真正考验；不过，它们常是一个人的经验和命运之转择点。人将自己置身于某种情形之下，其品格会被环境的力量所改变。

一项危险的实验

  我蒙指示，我们的子民参与投机是一项危险的实验，因而使之落在敌人的阵地里，且受制于重大的试探、失望、苦难和损失中。他们如痴如狂的欲望接踵而至，并要比目前处境更大地获取金钱。为了求财，周围的事物也因而改变，可是，他们的期望常常不会实现，于是便逐渐灰心，退后而不向前迈进，在×××有一些人便有这种情形，他们正在离弃上帝。

  上帝如果有使某些亲爱的弟兄在投机事上昌盛，那么就会造成他们永恒的毁灭。上帝爱祂的子民，也爱那些不幸者。他们若学到祂要他们所学的教训，那么，他们的失败，到最后会证实是一项极大的胜利。对世界的喜爱若存在，基督的爱便被逐出。待垃圾废物被扫出心门外之后，并且敞开响应基督的邀请，祂便会进来，占有这心灵的殿。

骗人的迷惑和贿赂

  现在就是试验的时期，我们都要接受试验和磨炼，撒但正用他的迷惑和贿赂作工，有些人虽认为他们借各样计划，已奇妙地投机取巧了；但是，正当自以为平步青云的时候，其实就是深深地陷入自私之中，此时便会知道上帝的分散比他们所收聚的更快。

发财机会使人迷途

  许多人自觉地把金钱借给我们的机构，如此就可用这些钱财为主作善工。撒但却在我们弟兄心中，推行另外的计划，就是使用他们的钱财来碰碰运气。有人仍然迷恋于财利，遭受强烈的诱惑，而投资在地产上；于是便从我们的机构中提取他们的金钱，然后埋藏在土地里，结果使上帝的圣工得不着半点利益。

  倘若有一人侥幸发了财，就会为所赚得的几百元而自鸣得意，并决定继续尽力投资于不动产或矿坑里，为的是要博取更多的财富，撒但的计谋因而成功了；为着要使人在地产和矿业上投资来碰碰运气，那么，流进库房的钱财不但没有增多，反而会被提出来了。贪心的精神得以助长，那本来是吝啬的人，就连那原是呼召而用作推展上帝在地上圣工的每一块钱，也不愿意奉献了。

传道人参与投机

  我们是近乎末期了，故不但要在讲台上传扬真理，也当在台下实行，并仔细查验你得救盼望的根基。当你站在真理宣扬者的地位，作为锡安城楼上的守望者时，是不能一面注意投机矿业及不动产，而同时又能有效地进行那委托在你手中的神圣事工。在与人的性命存亡攸关之际，在涉及永恒事物之时，我们若有分心，就得不着安全。

  你的情形特别是这样，既然参与这种生意，就不能培植出心中的敬虔来。你有了疯狂求财的欲望，并且对许多人谈及在×××投资地产所得的利益，又三番四次地描述这些事业的利润；然而，你却是基督的一位受封的牧师，曾立誓要把身、心、灵奉献与救灵的工作，还从库房支取金钱，来供养你和你一家。你的言谈故意把我们子民的金钱和注意力转离我们的机构，以及在地上推展救主国度的事工。这种趋势迫使他们产生欲望，要投资在你所保证能在短期内得双倍收获的地方，又利用这条财路谄媚他们，说这样做更能援助圣工。

避免世俗的缠累

  传道人尤其要保持自己脱离世俗的缠累，才能确保得着那一切能力之源头，如此才可正确地表示出作基督徒的意义。他应该割断任何使思想转离上帝和当前伟大工作的每一事物。基督期望他作祂受雇的工人，无论在心志、思想、言语和行动上都与祂相似。祂期望每一个人都向别人展开圣经，谨慎和明智地作工，而不是愚蠢地浪费能力，造成损害或工作过劳，乃是合宜地为上帝做善工。

投机于靠近本会机构的地产上

  我蒙指示，要向弟兄们作一见证，告诉他们关于在学校附近买卖土地的时候，要特别留心不当的投机。每项买卖交易，必须以极严格的正直为特征，绝不应放纵自私。我们学校所拥护的原则，作为教育的一部分来教导学生，必须由那些与学校利益有密切关系的人去培植及显露出来。他们绝不能因个人财富收益，就妨害了基督教育的原则，况且，这所学校也是为这些原则而设立的。

  我们正在日复一日地为现今和永恒造记录，每一项的买卖行动都当正直和公平，不容奸诈的品格侵入，否则会令弟兄们失望，并且触怒上帝。我们教会中的弟兄们，曾付上重大的牺牲，才能获得我们学校的物业，切勿让那些自私自利的人占那些需要迁近学校的人的便宜。应当阻止那些有投机精神的人到×××来，因为他们不会使学校蒙福，只能造成障碍。

  要记着，我们正站立在上帝面前等候查阅，每一件自私自利的不正直的行为，都被记录在天上的卷册中，用来敌对我们。啊！我恳求我们的众弟兄要排除那商业主义者的精神，并祈求没有一个人会为着自己的利益而来到学校附近。惟愿所有的人都专注于属灵的事物，以便使野心的精神变成无私的精神。我们若要获上帝的全然认可，非有此种改变不可。

奖券的诱惑

  这是与买奖券碰运气之事有关，一个年轻男子到那里赢了一只金手表。既然赢了又怎样？那只表可能是真金造的，并无欺骗的行为，但是，背后却有欺骗，就是那陷阱了。只要他赢了这一次，以后就会再尝试。啊！倘若这是我的儿子，我宁愿他死掉，也不愿他追逐这表。此外，还有别的男孩子，他们看见这手表，也会心痒痒的要同样碰碰运气，于是便亲自尝试，另外的人也要试试看，还有其他的人，于是，那影响力便逐渐传开，魔鬼真是懂得玩他的把戏。

第四十七章 不智的投资

  在数周前，我参加在圣约瑟所举行的帐棚大会之时（1905年），一些弟兄们就向我提出他们认为投资于矿场和铁路是一个最好机会，可得丰富的收获。他们对于成功的机会颇为自信，又讲及他们会把所得到的利益，用来多作善工。

  其他的人也在场，似乎要看看我如何接受他们的提议。我便告诉他们，这样的投资是非常不稳定的，因他们无法确保这些事业是否会成功。同时又对他们谈及永恒赏赐的保证，就是赐给凡把财宝积存在天上之人的；至于这些无定的投机，我便恳求他们，为着基督的缘故，就到此为止了。

  我在夜间蒙指示，要告诉上帝的百姓：那些相信基督即将复临的人，不应把他们的金钱投资在矿业股票上；因这并不合符祂的旨意，就是等于把上帝的银子埋藏在地里。我要读出一封信，这是我写给以上所提的一位弟兄：（1905年7月2日写于加州圣约瑟）

  亲爱的弟兄：

  “你向我所提出的有关投资在矿业的建议，又深信这项投资必定不会失败，也有想及这样做能大大帮助上帝的圣工。

  “上帝已经指示我，在要参赴的聚会中，会遇到一些鼓励我们教友投资在矿场的人。我蒙嘱咐，要对你们说：这是那仇敌的巧计，用来消耗与扣留那原为推展圣工所急需的金钱。这是末日的网罗，使上帝的百姓失去了他们的主所委托、应明智地用作救灵的资本。许多的钱财，由于被投资在这些无定的企业中，因而缺少了用以赢取生灵归向基督的钱财，上帝的圣工就悲惨地受到削弱。

  “昨晚我在异象中，扬声警告人防范属世的投机，我说：“我邀请你参与历代以来最伟大的开矿投资。”

  “‘天国好象宝贝藏在地里，人遇见了，就把他藏起来，欢欢喜喜的去变卖一切所有的，买这块地。”（太13:44）

  “我们若投资于上帝的矿业中，获利是必然的，祂说：“你们要留意听我的话，就能吃那美物，得享肥甘，心中喜乐。”（赛55:2）

  “‘天国又好象买卖人，寻找好珠子。遇见一颗重价的珠子，就去变卖他一切所有的，买了这颗珠子。’”（太13:45，46）

  “我的弟兄，你会投资获取那天上重价的珠子么？这就是矿业的股份，你若在此投资，就可不必冒失望的危险。但是，我亲爱的朋友啊！我们不应把属上帝的一块钱，投资在此世的开矿事业上。”

  只要有任何一个我们的百姓犯了错误，把上帝赐给他们的资本，埋藏在矿业里，我就极其悲伤，他们以为这样可增加他们的入息，其实，这事业虽颇具吸引力，但是许多人却会遭遇悲惨的失望。

  我想及一位弟兄，他曾一度热心于教会及圣工；前几年，当我在澳洲时，他写信告诉我，说他已买了一个矿场，并期望获得厚利。他曾说要把收入的一部分给我，偶然我也有收到他的来信说：“目前进展顺利，不久可获利润。”然而，此事始终未能实现，作了千万元的投资，他的投机却证实是全然失败。

  这只是我所知许多类似事例中的一个。许多人向我表示他们的忧伤，乃因曾鼓励人把金钱投资在矿业里。若有人收到弟兄或姊姊用作如此投资的钱财，那么，只要对方要求，他就有责任将财物归回原主。

  我警告你要小心处理上帝的资产，将它放入上帝的府库，就可确保祂国中用之不竭的利息。

  上帝的百姓曾经轻易地满足于极肤浅的真理，我们应该殷勤追寻那深奥、永恒、广大的圣经真理。既找到了，就当欢欢喜喜地变卖所有的，来买那块田地。

第四十八章 量入为出

  许许多多的人都没有训练自己量入为出。他们也不学习如何去适应环境，而且一再地借贷度日，终于被债务所压倒，以至灰心丧志。

  很多人没有纪念上帝的圣工，随随便便就把钱财花费于假期的娱乐、衣着上或到处胡闹；及至要为发展国内外布道工作而呼召时，他们已无物可献，或甚至已在银行透支了。因此就在什一和捐款上向上帝抢夺，他们的自私放纵已置心灵于猛烈的试探中，继而中了撒但的诡计。

  我们应慎防，莫容自己花钱于不必要的事物上，或只是作为炫耀；也不该让自己随从世俗的习俗，去放纵各样的嗜好，因而抢夺上帝的钱财。

家中的勤勉与节约

  我亲爱的弟兄和姊妹，我蒙指示：你们还有许多教训应当学习。你们没有量入为出，也没有学习节约之道。你们若得到较高的薪金，也不知道怎样使用，以求获得最佳的成效；又放纵嗜好与食欲，全不顾及节约的原则。有时你们又花钱去购买那些属于弟兄们的经济力量所不许可享用的食物。金钱就会很容易地从你们的口袋中溜出去了。

  你的体力未能予以最佳的运用，也是一项错误，就如同一位财主，只要他认为合适，就随意囤积他的财富一样。你没有尽你所当尽之努力，去供养你的家庭。如果工作方便，你就会做工，但却没有将时间和能力予最佳使用和敬畏上帝，视之为一项责任；你没有运用自己，也没有把自我置于工作之中。

  你曾做生意，虽好几次发了财，但你却在金钱到手后，没有学习节约，以便应付金钱较不易赚取之时，反而为了幻想出来的要求而去花费。你和你的太太若早明白上帝所吩咐的责任，就是要克制嗜好和欲望，为将来作好准备，勿专顾眼前之事物，那么，你们现在就会有相当的财富，足以使你们的家庭过着舒适的生活了。你有应当学习的一课，这也是不该迟延学习的，就是把微小的东西，予以最佳的利用。

  耶稣行了一个神迹，使五千人得以吃饱，跟着祂就教导一项有关节约的重要教训：“把剩下的零碎收拾起来，免得有糟蹋的。”（约6:12）有责任在你身上，且是重要的，“凡事都不可亏欠人。”（罗13:8）你若因体弱或残废，而不能工作，弟兄们便有责任要帮助你。事实上，你的位置若改变了，你对弟兄们的需要就是一个开始。你若觉得不应失去进取心，并和你太太同意量入为出地生活，便可免除困窘了。不论工钱是多或少，你都要努力去做。勤劳和节俭既在你家中，再过不多时，境况便会好转的。

根据原则的节约

  凡慷慨解囊以响应维持上帝圣工之呼求，并解救别人之苦楚及需要的人，决不是那等在经商方面显出不精明、粗疏或延宕之辈。他们乃是时时谨慎，以免入不敷出。他们基于原则而实行节俭，并觉得节俭乃是他们的本分，因为只有这样才能有所奉献。

第一课──克己牺牲

  我曾看见贫穷的家庭与债务争斗，但儿女们却没有受训，要克己来帮助他们的父母。我曾拜访一个家庭，女儿们表示愿望要得一座名贵钢琴，父母也乐于实现他们的希望，但却负债了。女儿们是知道的，但她们若曾受教要克己牺牲，就不会令父母为难了。即使告诉她们，说不能满足她们的欲望，也于事无补的，因这渴望会一次再次地被表达出来，继续增加父母的重担。

  在另一次的拜访中，看到那贪图得来的乐器，陈设于家里，就知道又增加了好几百元的债务了。我甚难确定当归咎于谁，是纵容的父母呢？还是自私的儿女？在上帝面前，两者都有罪。此事例说明了许多的情形。这些青年人，虽自称是基督徒，却从未背负基督的十架。救主说：“若有人要跟从我，就当舍己，背起他的十字架，来跟从我。”除了依从这条件，是没有其他的方法可成为基督的门徒。

整理：于姊妹