这福音本是神的大能,要救一切相信的!

灵命日粮 02-16|不同思维

点击蓝字“”关注我们


不同思维

?..?~ ?. ?
?. ? ~ ?..?



经文:罗马书12章1-3节

献己于主当做活祭

12 所以弟兄们,我以神的慈悲劝你们,将身体献上,当作活祭,是圣洁的,是神所喜悦的,你们如此侍奉,乃是理所当然的。2 不要效法这个世界,只要心意更新而变化,叫你们察验何为神的善良、纯全、可喜悦的旨意。

3 我凭着所赐我的恩,对你们各人说:不要看自己过于所当看的,要照着神所分给各人信心的大小,看得合乎中道。




大学期间,我在委内瑞拉待了大半个暑假。因为当地的食物美味可口、人们亲切和善,有浓厚的人情味和舒爽宜人的天气。但一两天后我就发现,我和我的新朋友对时间管理的认知大相径庭。如果我们打算中午一起吃午餐,意味着中午十二点到下午一点之间任何一个时间点。会议或旅行亦然,他们对时间观念是差不多就好,毋须严格守时。我这才意识到,原来我对“准时”的概念,是如此深受本身文化的影响。

我们总是在不知不觉间,受到周围文化价值观的陶造。保罗将这种文化的力量称为“世界”(罗马书12章2节)。于此,“世界”不是指有形的宇宙空间,而是指渗透到我们生命中的思维模式。这“世界”指的是我们身处的特定时空,所加诸在我们身上的社会期待及价值观念。

因此,保罗告诫我们要警醒,“不要效法这个世界”,却要“心意更新而变化”(2节)。我们不应随波逐流,消极地接受那些会吞灭我们的思想和信念,因我们蒙召是要积极地寻求明白上帝的心意,学习如何明白祂的“善良、纯全、可喜悦的旨意”(2节)。愿我们学会跟随上帝,而非效法这个世界。



你会如何描述你周遭的价值观和社会期待?
你若不效法世界的价值观,反倒遵行耶稣的教导,会是怎样的情景?

慈爱的上帝,大多时候,我没察觉自己已被社会的价值观所误导。求祢帮助我,在各方面都能活出祢的真理和心意。

作者: 郭惟恩


在原文圣经中,罗马书12章多次使用到希腊字phronéō(看法、心意、想法、判断等)。罗马书12章3节在原文中四次使用希腊字phronéō,呈现这个字的不同形式,中文圣经翻译了其中的两个,新译本将这个希腊字翻译为“看”:“我凭着所赐给我的恩典,对你们各人说,不可自视太高,高于所当看的,反而应该照着上帝分给各人信心的大小,看得适中。”这个希腊字在罗马书12章16节也出现了两次,在吕振中译本较为明显:“彼此相待﹑要存着同样的心意;不要意念着高傲的事……。”的确,我们生命的改变,也包括思维方式的改变。

?..?~ ?. ? ~ ?..?..?~ ?. ? ~ ?..?..?~ ?. ? ~ ?..?..?~ ?. ? ~ ?..?
?. ? ~ ?..?~ ?. ?..?~ ?. ? ~ ?..?..?~ ?. ? ~ ?..?..?~ ?. ? ~ ?..?


资料来源:灵命日粮




我们的【】基督教平台不会放置任何广告,不收取任何捐款,只希望补足国内稀缺的粤语圣经资源,让广府人能听到粤语的信息。如资源有版权问题,或讲员不希望讲道放在微信平台上,请联络我们,我们将删除。

XI YUE


本站提供的信仰资源均来自网络,版权皆属原创者所有。如果侵犯了您的版权,烦请发邮件通知我们,我们会在第一时间核实处理。以马内利。
赞(10) 意见反馈