尽早发现对方的真实，能够给许多部分带来益处。

男女结婚时，往往会带着自己的梦想开始婚姻生活。他们各自有着不同的梦想，还有两个人约定好要一同完成的共同梦想。为了完成这些梦想，虽然两人想要和谐相处，但偶尔也会出现两极分化现象。

大部分的情况是丈夫埋头于工作，拥有着向往成功的梦，而妻子追求着家庭美满生活的梦。但是结果是，他们醒悟这两极的梦，都是无法完成的虚幻。所以夫妻发现他们各自结婚初期所拥有的梦都是妄想，因着对彼此的失望感到痛苦。他们感受到对彼此所期待的东西，都在慢慢破碎，就开始陷入自我怀疑中。但是，过了这个过程之后，他们才发现婚姻生活不是梦，而是现实。妻子不再沉迷于灰姑娘的梦，或者等待着坐在白马上为她而来的王子的梦中仿徨。“你是我人生的全部，我是你的全部。”之前这样的想法和期待，终究是徒劳的梦，夫妻俩终于通过生活学会了这个梦想并非幸福。

尽早发现对方的真实，能够带来许多的益处。因为这是对对方真正的"了解"。真正的认识是给予彼此信任，这个信任能够在任何难关中给予双方走向胜利的力量。现在他们不再对彼此失望或感到折磨。因此，在承认现实、再次挑战生活的同时，为了改变婚姻生活的歪曲部分，会欣然邀请对方来到对话的餐桌。而且会为了共同的满足，尝试解决问题。

成熟的夫妻可以用一句话，从“最深”之处的涂抹掉各自的个性。在夫妻关系中，他们可以放下自尊心，自由地向对方展示出隐藏在内心深处对对方的珍贵价值，以及对自己平常难以摆脱的部分。从此，终于可以无愧地展现过去受折腾的痛苦、还有过去那刚硬的老我（顽固不通，血气旺盛，心胸狭窄，无视的心、言语和行动）模样。在这样彼此接纳的自由安全感中，对对方埋葬的恐惧，隐藏的孤单，之前留下的各种心愿，现在都可以表达和包容了。

婚姻的成熟过程

夫妻要在真正的内在自我认识中，承担起"我们"而不是你和我所选择的生活责任。而且夫妻要向着理想的成熟人格模样抱着积极的态度，为了不忽视任何方面的成长而追求变化，以对生活有创造性、彼此分享的综合姿态前进。

成熟的夫妻不是即使过着/信/仰/生活，仍旧生活在非现实，虚幻的生活中。也不是否认现实，对夫妻关系失望、后悔和发生矛盾。反而承认自己的真实，挑战偶尔会发生的夫妻危机，以对话来解决这个问题，努力把这个看做是积累前进动力的夫妻，成为一对敢于接受彼此不同的样子、并可以欢喜快乐的夫妻。

本篇文章摘自于金礼植所写的「为结婚做准备的商谈」

翻译 ▏ 以加图 ▏Hush Naidoo

整理：上下左右

发表评论 取消回复

发表评论取消回复