在之前的文章中我们有提到过，作为牺牲的仆人，彼此顺服伴侣的角色。现在我们要扩大对顺服的理解，明白如何帮助二人成为一体。

在顺服(submission）这个单词中，前缀‘sub’有‘under’（下面）的意思，‘mission’意味着任务。综合来看的话，顺服意味着‘拥有一样的任务，并在使命之下。’ 我们之前已经仔细地记录了结婚生活的目标，制定了实现这个目标所必需的阶段性战略，度过了有意义的时间。所以听到要彼此顺服的这个命令，必须要记住的是，婚姻的所有目的都是在彰显上帝的爱和荣耀的最终目的之下。两个人要顺服在上帝赐予的这使命的权利之下，这个时候就可以成为一体。

拥有这样的观点时，两个人都可以在婚姻生活里变得更刚强。顺服并不是要求一方变强，另一方变弱。婚姻肩负着比任何一个人更大、更重要的使命，因此，两个人要结成一个强大的联合。希望你可以知道‘强’并不是在说性格或物质上的东西，而是说两个人的贡献。就像前面所说的，婚姻不是支配，而是与管理相关，不是主张势力范围，而是治理土地。

在婚姻和家庭生活里，我有些部分比妻子更擅长。她很乐意在那些部分中听从我的意见。同样的，她也有着比我擅长的部分。在那些问题中我会乐意的跟从妻子的洞察和知识。我们在同样的使命之下成为一体，如果想要完成使命，两个人都得把最好的拿出来。

我（作者妻子的分享）的丈夫更加善于钱财管理。他相信上帝会满足我们的需要，并祝福我们的生活，没有一点恐惧。我们生活的房子都是他找的。他处理账单时，好象一块大石头从我肩膀上摔了下去。因为他频繁出差和繁忙的日程，我曾管理过财政。但是发现我做这件事很劳累，他就再次负责这一块了。对我来是特别辛苦，有负担的事情，对他就特别简单。他在购买房子、车子，还有其他大件物品上面比较有智慧。另外，通过竞争、游戏和类似的活动，和儿子们也玩得很好。

与他相反，我负责管理我们的家。总是希望我们家能够成为家人围坐在一起吃饭的空间。我喜欢为家人们准备饭菜，儿子们带朋友们回家，我也是非常欢迎的。我也希望我的丈夫结束旅程后，家可以成为缓解他压力的地方。

找找看你和你的伴侣最擅长的部分分别是什么。在各自的恩赐领域下，彼此尊重，学习听从的方法。如果两个人在对方强项里，欣然的听从对方，就可以完成共同的使命。

文章摘自《John Bevere 婚姻》

大致翻译 ▏ 以加

图 ▏Pawef Czerwiński