马太福音 | 耶稣登山变像的意义是什么？

▼

这真的是一段意义重大的经文，我特别使用“意义重大”这个词，因为如果你查阅这一章的前一节经文，16章28节，耶稣说，“有人在没尝死味以前必看见人子降临在祂的国里。”

“降临”一词的希腊文是Erchomai，这个词意义重大，非常重要的一个词。实际上，这就是它所指的，意思是一个重大的变化。

所以我们认为，它是“降临”的意思，但它的意思不止于此。这个词使用在《圣经》之外，常翻译为“来到”，用于史诗中的转折变化部分。希腊人将它用于他们历史中的重大时期，用于国度的兴衰，历史中作为分水岭的时刻。这就是Erchomai的含义。耶稣的话语中就用了这个词。

我想，在这里分开章节是不恰当的。你知道，这些是后来的人加上去的，通常是可以接受的，但这次的分章，16章28节实际上恰好接着17章，耶稣说：“你们当中有人将看见我降临在我的国里。”祂所说的是，你们将目睹这一重大时刻，即我在我的国是怎样的形像。

六日之后，门徒中的三个人跟着耶稣上了山。不要将它想象成洛基山脉的样子，我曾去过四座不同的山，其中的任何一座都可能是这座山。你不知道他们当时在哪里。我们不知道是那一座，它们当中没有一座算得上是高山。他们就像在进行一次登山远足。他们从耶斯列山谷开始登山，你从那里往上走，登上其中的一座山上，他们看见耶稣在祂的荣耀里启示了祂自己。

在这一章中我们会看到很多细节，向我们显示为什么这是一个Erchomai. 这是一个意义重大的变相，非常酷，非常酷的情景。