If I had a thousand pounds, China should have it
If I had a thousand lives, China should have them.
No! Not China, but Christ.
Can we do too much for Him?
Can we do enough for such a precious Saviour?---James Hudson Taylor
我若有千磅英金,中国可以全数支取;
我若有千条性命,绝对不留下一条不给中国
不!不是为中国,是为基督
这样的救主,我们为衪所作的,会嫌太多吗?---戴德生
出生
戴德生出生在英国约克郡。他尚在母腹时,父母已将小孩奉献给主。做婴孩时,父亲天天抱着他,跪着向 神祷告,小孩稍长,父母教他每日读经祷告,戴德生学会每日早餐前与黄昏时,走入自己房间去单独亲近神,发觉这是快乐的秘诀。德生自幼就常听父亲和爱主的朋友讲论海外布道,尤其是当时四万万人民的中国之需要,父亲感叹地说:“我们为什么不派传道人到中国去?这么多的民众,精明强干博学的民族该成为我注意的目标啊!”此事深深印在小德生的心里,也就在彼时,他立志要来中国传道。
十七岁时,戴德生清楚得救。他渴慕追求主,要报答主的大恩。在一次祷告中,一种庄严深刻的感觉终于临到,他知道他的奉献已蒙悦纳, 神的同在极其真切,他俯伏在地,心中充满对 神无限的畏惧,又感到无限的喜乐。同年,他里面清楚 神的呼召,忍痛舍弃爱情,坚决到中国去传道。
在1849-1853年间积极准备自己去中国,除了学中文以外,还学医学,不断运动去锻炼身体,以求可以适应中国的艰苦环境。此外,他每日锻炼自己过简朴的生活,放弃一切享受,以神为乐,更多信靠主。为了来中国,戴德生不惜放弃了那位不愿和他同来中国的未婚妻。廿二岁那年,他终于抵达了上海。没有人接船,没有人领路,孤单一人开始了他在中国的传道工作,数十年如一日。神赐他一位好同工,就是美国奋兴布道家宾威廉。神亦赐他一位好妻子,是一个能干、爱主、志同道合的伴侣。戴德生在中国为主工作直到七十三岁(1905)高龄时,才息劳归主。
神爱体现
戴德生对神的爱亦体现在他对中国失丧灵魂之爱上。他初来华时,常遭地痞流氓之欺凌,他被欺压,在受苦的时候却不开口。别人都有枕头的地方,但是戴德生游行布道,遭人歧视拒绝,甚至不得不夜宿街头庙前。为要方便传福音,他不愿别人之误会和轻视,毅然改着中装染发蓄长辫。确实,他把生命也为中国舍了,他的子女中,有二男二女在中国夭折,他的爱妻亦病死于中国。他并不是不爱惜幼嫩的子女,他并不是忍心让爱妻积劳成疾,乃是他的心为内地无数未得救的灵魂所焚烧。
“假使我有千镑英镑,中国可以全数支取;
假使我有千条性命,决不留下一条不给中国。
不,不是中国,乃是基督。
这样的救主,我们为衪所作的,会嫌太多吗?”
发表评论 取消回复