葛培理：时光飞逝，你的人生会怎样？

▼

视频来源：Above Inspiration  青橄榄书殿

翻译制作  ?主编Tom

  1.葛培理：生命关乎质量，而非长度  

时光短暂，你的人生会怎样？它就像水蒸汽一样转瞬即逝，如果有人在我20岁时对我说：“其实生命非常短暂，就像那样转瞬即逝”。我是不会相信的，我认为你也同样不会相信！

我无法让年轻人们理解：生命究竟有多短暂，它将如何飞逝。就好像昨天，我还在上学。我们每个人在这一天中都被赋予同样的时间，每天有1440分钟，每星期有168个小时。

上帝允许我们可以活到70岁，对我来说有个十分有趣的现象，所有的医学手段都无法带我们逾越那个神奇的标记点。

今天美国男性的平均寿命：70岁零四个月，女性的平均年龄是73岁零6个月。很多人活过了70岁，但大多数美国人的平均年龄仍然是70岁。就像圣经中所教导的那样“我们一生的年日是七十岁，若是强壮可到八十岁；”（诗篇90:10）

这是如此的重要，当你意识到自己只有短暂的生命，并且转瞬即逝时。我写下了我生命的优先级，我会致力于某些优先去做的事项。

现在就来拥抱时间吧，我们应该要做的事、要上的课、要读的书，现在就去做吧！家人现在也需要你花更多的时间来陪伴。

当你回到家，就赶紧写下这封信，你想要奉献的金钱，那现在就做吧，到了学习的时间，那就现在去做，人们要做的见证，那就趁现在吧！时钟每次嘀嗒作响，都好像在说"此刻"，“今天”。如果你能听到它的声音的话。

因为可能对你我来说，将不再会有明天，这是来自时间的“警告”。我们所有人剩下的时间都不多了，犹豫不决和摇摆不定将会使时间更短暂，不要在两种观点之中停顿。

愚昧人说时间还很长，每天早晨我们都有86400秒去花费和投资。每天时间银行都为你我开立了一个新账户，它既没有余额，也不允许透支，如果你失败地使用这项“存款”，那么损失由你自身承担。

圣经说“要爱惜光阴，因为现今的世代邪恶。（以弗所书5：16）”，我们现今所处的时代十分“邪恶”，如果这个时代是为了福音，那此时此刻就能转变人们的内心。

耶稣说“趁着白日，我们必须作那差我来者的工；黑夜将到，就没有人能作工了。”（约翰福音9：4）黑夜将会来到你的生命中。

然而，关于主耶稣的工作却很从容，关乎生命的质量，而非长度。耶稣只活到33岁，然后被钉上十字架，在世界看来，那个时刻他是“失败”的。

然而在他生命的最后时刻，他说“成了”，他完成了天父让他所做的工。无论你再活一年、两年或是五年都没什么关系。你所做的工完成了么？是否有质量？你是否热衷奉献于此？

假设我们所有人都把时间用于见证基督，将我们的收入奉献于教会，让上帝的话语充满我们的内心，我发现那些知晓圣经的人，才是现今最有“能力”的。

但我们需要男人和女人们与上帝同行，如果你那样做，那你就能完成上帝让你所做的工，并且帮我们意识到时间的短暂和紧迫，愿我们在上帝的国度中投入更多的时间。

  2.葛培理的一生（1918-2018）

在比利·葛理翰的一生中，他曾向2.15亿人传讲过耶稣基督的福音，并且在超过185个国家和地区举行过布道集会。不仅如此，他还通过电视，短片，影片，网络和34本著作触及到数以百万的人们。

葛理翰在1918年的11月7日出生，是第一次世界大战结束前的四天，他成长于美国经济大萧条时期。但这样的经历并没有成为他的拦阻，反而后来他将自己的事工拓展到六大洲，持续数十年之久。

2005年的纽约，葛理翰在自己的最后一次巡回布道演讲上这样说：“我得到一个信息：那就是耶稣基督已经来到，他被钉死在十字架上，后来又复活，他要求我们悔改自己的罪，并且接受他成为我们的救主，如果我们这样行，我们一切的罪都将被赦免。”

葛理翰首要的关注点就是将福音的信息传给整个世界，同时他也向历任的美国总统提供属灵咨询，并且支持废除种族隔离。在2001年911恐怖袭击发生后，他在华盛顿国家大教堂发表讲话，安慰了美国和全世界。在阿姆斯特丹举行的三次全球会议上（1983，1986，2000年），葛理翰召集了来自208个国家的23000名福音布道者，培训装备他们前往世界各地传讲耶稣基督的信息。

在2013年，他95岁生日的那一周，葛理翰通过美国和加拿大的480多个电视台发表了自己最后一次的电视布道演讲。有超过26000家教会参与了My Hope这个项目，这也使得比利·葛理翰福音联合会成为了北美最大的传福音机构。

葛理翰，一个从夏洛特奶牛场里走出来的世界级福音布道家，他曾为杜鲁门到奥巴马期间每一任美国总统祷告。当他回忆自己少年时的经历“那时我很讨厌去教会。”

但在1934年，这些都发生了改变。在Mordecai Fowler Ham的一系列奋兴会中，年仅15岁的葛理翰将自己的生命交给耶稣基督。显然没有人比他自己更感到惊讶！

他说“我当时很反感传福音，但是最终我的朋友说服了我去参加一个聚会。当我从那回来之后的第一个晚上，上帝的灵就开始对我讲话，那个邀请就是让我接受耶稣，我说‘主啊，我愿意’我知道这是在朝着一个新的方向前行了。”

几年之后，葛理翰的“新方向”就带领他来到了佛罗里达的圣经学校。后来，他又到了芝加哥郊区的惠顿学院求学，也是在那里，他遇到了自己的同学Ruth，她是一位来自在中国做医学事工宣教士的女儿。他们最终在1943年夏天毕业，并且结为夫妻。葛理翰夫妇和他们的5个孩子都住在北卡罗来纳州的山区。在2007年，他们结婚64周年时，Ruth离世了。

比利·葛理翰也许很出名，然而对于他的福音事工来说，他相信上帝是超越国界和种族的。1973年，在南非约翰内斯堡，葛理翰说“耶稣基督属于万民，他属于整个世界。我拒绝任何基于仇恨的偏见，基督教并不是白人的宗教信仰，也不要让任何人告诉你基督教是属于白人或黑人的，东方或西方的。”

葛理翰有34本著作，其中包括他的回忆录《Just As I Am》(作者是Harper Collins，1997出版)，这本书曾高居纽约时报畅销书排行榜18周之久。

在1996年，葛理翰和她的妻子Ruth还被授予国会金质勋章，这是国会能够授予美国公民的最高奖项。他也曾61次被盖洛普选为“十大最受尊敬的人”。

葛理翰的一生忠实于他的呼召，这些话语将会被铭刻在他的墓碑之上：Preacher of the Gospel of the Lord Jesus Christ（主耶稣基督福音的传道者）。

2002年，葛理翰在辛辛那提的布道演讲上这样说，“有时候，当我想到自己正走向死亡，我的眼前就看到了自己整个这一生。我不会对主说‘我是一个传道者，我向很多人都传了福音。’相反我会说‘主啊，我是一个罪人，我仍然需要你的赦免。我仍然需要十字架。’我求主赐给我这样的内心平安，而他所赐的真的是出人意料的平安，从未离开我。”

而今，葛理翰一共有3个女儿，分别是Gigi，Anne和Ruth，2个儿子是Franklin和Ned，还有19个孙子/孙女和数不清的曾孙子/曾孙女。

这是2017年在葛理翰牧师九十九岁生日之际，他为我们献上他对自己的基督徒人生的3点反思。

原天父花园翻译制作  ?Echo

葛培理：我一直在祷告我们也许会有灵性的觉醒，我想只有当基督徒将自己的生命重新交托给上帝。全心全意过圣洁的基督徒生活，才能实现灵性的觉醒。

首先，我们行一切事都要跟从耶稣的脚步。生活中要处处爱人如己，我们彼此相助，我们要按照基督的旨意生活。

圣灵让我们过全新的生活，这就是一种爱。慈爱恩典，恒久忍耐...这些都是圣灵所结的果实。我们一定要谨记，我们是靠言行来传福音，我们活在上帝的眼目之下。这个世界要见证：我们是否会活出自己的信仰？

我们一定要顺着圣灵的大能生活，我们要成为承载上帝旨意的纯净器皿。

其次，你们每天都要读上帝的话：《圣经》。我知道这很难，但是你需要从某一章开始。我建议你们从新约的路加福音开始，或者旧约的第一章：起初，神创造天地...

要研究这些章节，让圣经成为你知识的源泉，你的权威。经常引用圣经，让它的话语成为你自己的。研究它，沉思默想它的话语并铭记于心。相信上帝的应许，上帝的话语大有权柄。

第三，敬虔地跪下祷告，直到你和上帝成为亲密的朋友。我难以表述上帝所赐予你们的喜乐和平静，你们通过日复一日的祷告得到它们。

你的生命缺乏力量吗？也许你们忽略了敬虔的祷告。我们无视上帝的话语，没有滋养自己的灵魂。无论是什么原因，来到上帝的面前祷告吧，顺从吧。依靠上帝的大能行事，一定能获得胜利。

现在，愿上帝能开阔你的眼界，愿上帝的福音能以全新的力量打破我们的旧世界。

我们要顺从基督的呼召，悔改跟随并相信上帝的福音，哈利路亚！

  3.葛培理追思礼拜：荣归天父  

视频来源：Global News  观看追思礼拜全程（点击这里）

字幕制作  ?主编Tom

2018年3月2日，享年99岁的福音布道家葛培理（Billy Graham）牧师的葬礼在他的家乡北卡罗来纳州夏洛特举行，有将近2000人出席了追思仪式。

葛培理牧师的葬礼更像是一场布道会，每一位上台分享的他的儿女和嘉宾无不提到福音的信息。

在仪式的末尾，全场起立，上至总统，下至普通百姓，高声齐唱《荣归天父歌》（To God Be The Glory）,圣诗结束后人们肃立，远处响起苏格兰风笛《奇异恩典》（Amazing Grace），人们依依送别这位“主耶稣基督的福音传道人（葛培理牧师的墓志铭）”...