Deuteronomy 30:6 The LORD your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants, so that you may love him with all your heart and with all your soul, and live.

申命记30：6 耶和华—你 神必将你心里和你后裔心里的污秽除掉，好叫你尽心尽性爱耶和华—你的 神，使你可以存活。

James 1:12 Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love him.

雅各书1：12 忍受试探的人是有福的，因为他经过试验以后，必得生命的冠冕；这是主应许给那些爱他之人的。

1 John 3:14 We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. Anyone who does not love remains in death.

约翰一书3：14 我们因为爱弟兄，就晓得是已经出死入生了。没有爱心的，仍住在死中。

1. If you love God with all your heart and with all your soul, you will live.

1. 尽心尽性爱上帝可得生命。

2. Those who persevere under trial will receive the crown of life that God has promised to those who love him.

2. 上帝应许给爱祂的人，经过试炼之后必得生命的冠冕。

3. Anyone who does not love his neighbors remains in death.

3. 没有爱弟兄的心，就是住在死亡之中。

Prayer:

Prayer: Father God, may we receive the crown of life by loving you with all our heart and with all our soul, and loving our neighbors, and having our perseverance finish its work. May we enjoy eternal life abundantly and bear witness to it.

祷告：

祷告：阿爸天父，我们愿意全心全意爱主，爱邻舍，靠着忍耐得生命的冠冕。请帮助我们成为享受并见证丰盛永生的人。