11005阅读
每一天,让我们从神的话语开始
Grow spiritually
在属灵上成长
Heb 5:14 But solid food is for the mature, who by constant use have trained themselves to distinguish good from evil.
希伯来书5:14 惟独长大成人的才能吃干粮;他们的心窍习练得通达,就能分辨好歹了。
1Jn 2:14b I write to you, fathers, because you have known him who is from the beginning. I write to you, young men, because you are strong, and the word of God lives in you, and you have overcome the evil one.
约翰一书2:14下 父老啊,我曾写信给你们,因为你们认识那从起初原有的。少年人哪,我曾写信给你们;因为你们刚强, 神的道常存在你们心里;你们也胜了那恶者。
1Co 3:3 You are still worldly. For since there is jealousy and quarreling among you, are you not worldly? Are you not acting like mere men?
哥林多前书3:3 你们仍是属肉体的,因为在你们中间有嫉妒、纷争,这岂不是属乎肉体、照着世人的样子行吗?
1. The mature have trained themselves to distinguish good from evil.
1. 惟独长大成人的才能分辨好歹。
2. Grow from a young man who has overcome the evil one, to a father who knows him who is from the beginning by living in the word.
2. 少年人要将上帝的道存在心里,胜过恶者,老年人要认识那起初原有的上帝。
3. Worldly men act like mere men with jealousy and quarreling.
3. 属肉体的人是照着世人的样子行。
Prayer : Father God, may your word dwell in us so that we may overcome our old self and mature into the knowledge of Jesus Christ. Guide us to have mature faith, conveying God’s love and his word to our neighbors.
祷告:阿爸天父,我们愿意在您的话语中胜过老我,认识耶稣基督并在属灵上不断成长。随着信心的增长,我们愿意在这世上传扬并行出天父的话语和爱。
整理:于姊妹
发表评论 取消回复