God Reigns Over the Kingdoms Of Men

上帝在人的国中掌权

Daniel 4:17a "`The decision is announced by messengers, the holy ones declare the verdict, so that the living may know that the Most High is sovereign over the kingdoms of men and gives them to anyone he wishes.

但以理书4：17a 这是守望者所发的命，圣者所出的令，好叫世人知道至高者在人的国中掌权，要将国赐与谁，就赐与谁，或立极卑微的人执掌国权。

Daniel 4:26 The command to leave the stump of the tree with its roots means that your kingdom will be restored to you when you acknowledge that Heaven rules.

但以理书4：26 守望者既吩咐存留树墩，等你知道诸天掌权，以后你的国必定归你。

Psalm 96:10a Say among the nations, "The LORD reigns." The world is firmly established, it cannot be moved.

诗篇96：10a 人在列邦中要说：“耶和华作王，世界就坚定，不得动摇；他要按公正审判众民。”

1. God is sovereign over the kingdoms of men as he wishes.

    上帝在人的国中掌权。

2. God restores us after we acknowledge that he rules.

     我们知道上帝掌权后，必得坚定。

3. The LORD reigns and the world is firmly established.

     上帝掌权，世界就必坚定。

Prayer : Father God, we thank you for your reign over this nation and your rule over this world. May you bless us and give us faith that acknowledges it, and guide us to do your will so that the communities we build will be firmly established.

祷告：阿爸天父，感谢您在这个国度掌权，在这个世界掌权。我们深深地知道您所赐的恩典，我们愿意遵行您的旨意，求您帮助建立并坚固我们的教会。