God, our shepherd

上帝，我们的牧者

Psalms 100:3 Know that the LORD is God. It is he who made us, and we are his; we are his people, the sheep of his pasture. 

诗篇100：3 你们当晓得耶和华是 神。我们是他造的，也是属他的；我们是他的民，也是他草场的羊。

1 Peter 2:25 For you were like sheep going astray, but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls. 

彼得前书2：25你们从前好像迷路的羊，如今却归到你们灵魂的牧人监督了。

Psalms 23:1 A psalm of David. The LORD is my shepherd, I shall not be in want. 

诗篇23：1 （大卫的诗。）耶和华是我的牧者，我必不至缺乏。

John 10:11 "I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. 

约翰福音10：11 我是好牧人，好牧人为羊舍命。

1.We are the sheep of God’s pasture. 

    我们是上帝草场的羊。

2. We were like sheep going astray, but now we have returned to the Shepherd and Overseer of our souls. 

    曾迷失的我们，如今归到灵魂的牧人监督上帝面前了。

3. As the LORD is our shepherd, we shall not be in want. 

    上帝是我们的牧者，我们便不缺乏。

4. Jesus is the good shepherd. 

    主耶稣是好牧人。

Prayer: Father God, we thank you that you raise us and care for us without any shortage. May we become good shepherds who resemble Jesus as we take good care of and lead the souls entrusted to us.

祷告：阿爸天父，感谢您让我们不至缺乏，并眷顾我们。我们也愿意好好照顾并引导您所托付给我们的灵魂，成为像主耶稣一样的好牧人。