Overcome The World By Faith In Jesus

 靠着信靠主耶稣胜过世界

John 16:33  "I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world."

约翰福音16：33 我将这些事告诉你们，是要叫你们在我里面有平安。在世上你们有苦难，但你们可以放心，我已经胜了世界。

1John 4:4 You, dear children, are from God and have overcome them, because the one who is in you is greater than the one who is in the world.

约翰一书4：4 小子们哪，你们是属神的，并且胜了他们，因为那在你们里面的，比那在世界上的更大。

1John 5:4 for everyone born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world, even our faith. 

约翰一书5：4 因为凡从神生的，就胜过世界；使我们胜了世界的，就是我们的信心。

1. Like Jesus, who overcame the world, we should take heart and overcome the world in Jesus. 

1. 和胜过世界的主耶稣一起，我们在祂里面也勇敢胜过世界。

2. As we are the children of God, we can overcome the world.

2. 属神的儿女胜过了属世的人。

3. Everyone born of God overcomes the world by faith.

3. 从神神生的，靠着信心就胜过世界。

Prayer : Father God, even if we have difficulties in this world, may we be bold as children of God, and may we overcome the world by faith and have peace in the Lord.

祷告：阿爸天父，请帮助我们这些属神的儿女在患难也能刚强壮胆，靠着信心胜过世界，享受在主耶稣基督里的平安。