一丘之貉

汉朝时有一个人叫杨恽，当宣帝时大将霍光谋反，杨恽最先向宣帝报告，事后被封平通侯，任内把贿赂之弊病全部革除，满朝官员都称讚他的廉洁。

有一次，杨恽听见匈奴降汉的人说匈奴的领袖单于被人杀了，杨恽便说：「遇到这样一个不好的君王，他的大臣给他拟好的治国策略而不用，使自己白白送了命，就像我国秦朝时的君王一样，专门信任小人，杀害忠贞大臣，结果国亡了。如果当年秦朝不如此，可能到现在国家还存在。从古到今的君王都是信任小人的，真像同一山丘出产的貉一样，亳无差别呀！」就这样，杨恽被免职了。

本故事出自「前汉书」：「杨恽传」，原文是「古与今，如一丘之貉。」后人引申成「一丘之貉」一句成语，来比喻同类没有差别，像在同一个山丘里生长的貉一样，形体都是相同的。

【灵训】

世人虽有种族、肤色之别，但都来自一源，都是亚当的后裔，都犯了罪，亏缺了神的荣耀（罗3：23）。因此，全人类都嚐到罪的苦果，圣经说：「一切受造之物，一同歎息劳苦，直到如今。」（罗8：22）

世人都是「一丘之貉」，先知以赛亚说：「我们都像不洁淨的人，所有的义都像污秽的衣服。」（赛64：6）。一个人如果将自己跟别人比较，总觉得还不错，还有若干好处；但当我们来到上帝面前，在上帝圣洁荣光的照射下，就显出我们满身污秽不堪。正如阳光射进你的书房，你才会看见很多微尘在空气中盪漾一样。

世人既然都是罪人，罪人的遭遇和结局就摆在我们面前了，罪的工价乃是死。人的罪必须解决，若得不着解决，那就已经注定是灭亡了。然而，神看见人在罪中走投无路，祂大大的动了怜惜的心，祂差遣祂的独生子耶稣基督到世上来，替我们死，神的救法已经完成了，现在，剩下的一个十分重要的问题是你肯不肯「信」？神的救恩只给那些肯相信接受的人。

黄瑞西牧师著

摘自《366中国成语典考灵训》美国荣主出版社出版

承蒙黄瑞西牧师授权转载