六、十字架

走，我让你看一个在漆黑的房间里坐在铁笼子里的人，晓示对基督徒说。

于是基督徒跟着晓示来到了这个漆黑的房间。

这人看上去似乎很悲伤；他的一对眼睛盯着地上，两手合握着，唉声叹气，好像心要碎了似的。于是基督徒问道，这是什么意思？晓示就

让他跟那个人谈话。

于是基督徒问他说，你是做什么的？他回答说，我过去不是这样的。

基督徒说：你过去是什么样的呢？

他说：我过去是个正派、出色的信徒，我自以为是这样的，别人看来也是这样；我过去有资格进天国，我自己也相信确有资格，那时侯一想起将来要到那儿去，我就高兴。

基督徒说：唔，那么你现在怎么样呢？

那个人说：现在我是个绝望透顶的人，就像关在铁笼子里一样脱不了绝望的囚禁。我逃不出去。哦，我现在不能了！

基督徒说：你是怎样弄到这个地步的？

那个人说：我轻忽了我以往所具备的警惕和镇静；我放纵了情欲；得罪了《圣经》的光和上帝的仁慈；我使圣灵担忧，他就离开我了；我去招引魔鬼，他就来了；我触怒了上帝，被他弃绝了；我的心变得这样僵硬，连悔改也不能。

于是基督徒对晓示说，难道像这样的人就没有希望了吗？晓示说，问问他自己吧。

于是基督徒说，难道你什么希望也没有，不得不给禁锢在这个无望的铁笼里吗？

那个人说，没有，什么希望也没有了。

基督徒说，不会吧，上帝的儿子是非常慈悲的。

那个人说：我重新又把他钉在十字架上了；我藐视了他；我藐视了他的公义；我“将他的血当作平常”；我“又亵慢施恩的圣灵”（来10：29）。因此我已把自己关在所有应许之外，现在留给我的只有审判与如火一般的上帝的义怒，而我将在其中像敌人一样被吞没。

基督徒说：你为什么把自己搞到这个地步呢？

那个人说：为了肉欲、逸乐和现世的好处；我当时指望从这些事情上得到快乐；可是现在所有这些东西都在刺痛我，像可怕的蛆虫那样咬着我。

基督徒说：难道你现在不能忏悔自新吗？

那个人说：上帝以不相信我能悔改，他也不再用他的话来鼓励我去相信，是他亲自把我关在这个铁笼里，世界上所有的人也不能放我出去。哦，永恒，永恒！我该如何跟我必须在永恒中面对的不幸作斗争？！

于是晓示对基督徒说，记住这个人的苦难，让它作为你永远的警惕。

基督徒说：啊，这真叫人害怕！愿上帝帮助我，使我警醒、节制、祷告，使我不致再蹈这个人的复辙，自投苦难的罗网。先生，现在是我该上路的时候了吧？

晓示说：等我再给你看一件事，你就可以上路了。

于是他又拉着基督徒的手，领他走进一个房间，那儿有个人正从床上爬起来，一面穿衣服，一面发抖。

于是基督徒问，他为什么这样发抖？晓示便叫他讲给基督徒听他为什么这样子。

他就开始说，今晚我睡着的时候，在睡梦中看见天空变得乌黑；同时还有极可怕的霹雳和闪电，我愁苦极了；我在梦中向上一看，看见云朵以超乎寻常的速度飞行着，我又听到响亮的号筒声，还看见一个人驾着云，周围侍立着无数的天使；他们都发出火焰；满天都是火光。接着我听见一个声音说，“起来，你们死了的人，来受审判！”

这句话一说完，岩石都裂了开来，坟墓都敞开，里面的死人全都走出来（贴后1：7~10；启20：11~15）。他们有的非常欣喜，仰起头望着；有的要把自己藏在山岩底下。

然后我看见坐在云端的人打开一本书，吩咐所有的人都走近一些。可是，由于他前面发出的烈火冒着焰， 他和他们之间有着相当的距离，就像法官和在围栏里的犯人之 间所保持的距离一样。

那坐在云端的人，周围有许多人侍立着，我听见一个声音对那些侍立着的人们宣布说，“把稗子、糠和残梗集拢来，扔到火湖里去烧。”这话一说完，就在我站的地方附近，有一个无底深坑张开来；从它的裂口喷出浓厚的烟雾和无数燃烧的火炭，同时还发出可怕的声音。又有声音对这些人说，“把我的麦子收到谷仓里。”（太3：12；13：30） 接着我看见许多人被提到云里去（贴前4：13~18），但是我却给留下来。 我也要把自己藏起来，可是我没法躲开；因为那个坐在云端的人还盯着我；我想起了我所有的罪；我的良心从各方面谴责我。我就这样从梦中醒过来。

基督徒问道：你为什么看到这些东西就这样害怕？

那个人说：啊，我以为审判的日子来了，而我还没有准备好哩。使我最害怕的是，天使们提上去好多人而丢下了我； 还有，地狱的深坑就在我站的地方旁边张着嘴。我的良心也折磨着我；并且，我以为最高审判者一直张着眼睛看着我，面带怒色。

接着晓示对基督徒说，你有没有仔细想过这些事？

基督徒说：想过的，它们叫我又害怕又抱着希望。

晓示说：要牢牢记住这些事情，让它们作为你腰肋旁的刺棒，在你必须走的路上驱策你向前。于是基督徒开始束紧腰带，准备上路。晓示说，好基督徒，愿圣灵永远与你同在，一路指引你进入天国。

基督徒就这样走了，口里说着——

我所看到的事虽稀罕却有益，
令人愉快，令人惊骇，
都使我坚定信心，承当责任，
我还要思索理解它们内中的含意，
好晓示，谢谢你。
   

这时我在梦里看见基督徒走的那条路上两旁都有墙围着，那两道墙叫做救恩墙（赛26：1）。因此背着重负的基督徒就在这条路上奔跑，由于背上的负荷，他跑得相当吃力。

他就这样一直跑到一个上坡处，那儿屹立着 一个十字架，在稍低处有一个墓穴。我在梦里看见，基督徒刚走到十字架前面的时候，他肩上的重负就松了开来，从背上落下来，一直滚到墓穴旁边，然后掉进去，以后我就再也没有见到它了。

这时候基督徒高兴极了，浑身感到无比的轻快，欣然说道:

“因基督的忧伤，赐我安息，因基督的死亡，赐我生命。”他惊奇 地站了一会儿；因为他觉得很奇怪，一看见这十字架，他的重负竟然就得到了解除。于是他看了又看，直到眼泪汪汪地沿着面颊滚下来。他正站在那儿呆望、哭泣的时候，有三个浑身发出光亮的人走到他跟前来向他招呼说，“愿你平安。”

第一位就对他说，“你的罪赦了。”（可2：5）

第二位把他身上的破衣衫脱掉， 给他换上一套华美衣服（亚3：4）.

 第三位在他额上打了个印记，还给他一卷盖过印的文书，吩咐他一面走路一面看，并且要在天门的入口处交出来。

他们说完就走了。基督徒高兴的三度雀跃，一边走一边唱道——

我一路至此，一直背负着罪担，

任什么也不能减轻我的伤悲，
直到这儿何等美妙之处！

莫非只有此地才是我祝福的起始？

莫非只有在此我才能卸下重担？

莫非只有在此才能解除我的捆绑？
神圣的十字架！神圣的坟墓！

那为我受辱的人乃是至圣！ 

这时我在梦里看见他继续这样走着，后来走到一块洼地上，在那里，也就是在这条路的近旁，有三个人睡得正香，他们的脚踝上全上着脚镣。他们一个叫做愚蒙，一个叫做懒惰，第三个叫做傲慢。

基督徒看见他们那样躺着，就走过去，心想也许能把他们喊醒，他喊道，你们就像在桅杆顶上睡觉的人，因为你们下面就是死海——一个无底的深渊。醒来，走开吧，要是你自己愿意走开，那么我就帮你们除下脚镣。他还对他们说，要是那个“如同吼叫的狮子，遍地游行”的魔鬼（彼前5：8）从这里走过，你们一定会成为他的口中猎物。他们被喊醒听他说完这话，就望着他，开始作如下的回答：

愚蒙说，“我看不出有什么危险；”懒惰说，“再睡一会吧；”傲慢说，“每个人得靠自己。”说完他们又躺下去睡觉，基督徒也就继续走他的路。

不过他一想到这帮人身处险境，他如此仗义要帮助他们， 唤醒他们，劝告他们，自愿帮他们解除脚镣，而他们却一点不把他的好意当一回事，他不免觉得很懊恼。

他正在烦闷的时候，看见两个人从他走着的窄路的左边翻墙下来；他们急急忙忙向他走来。其中一个叫做侍仪，另一个叫做伪善。他们来到他跟前，他就同他们攀谈起来。

基督徒说：先生，你们从哪儿来，要到哪儿去？

侍仪和伪善说：我们生于虚荣城，为了要得到赞扬，正要上锡安山去。

基督徒说：你们为什么不从这条路开头的那扇窄门进来？你难道不知道《圣经》里写着“不从门进去，倒从别处爬进去，那人就是贼，就是强盗？”（约10：1）

侍仪和伪善说，他们的乡邻都认为从那扇窄门进去路太远；因此他们总是像他们两人刚才那样抄近路越墙而来的。

基督徒说：不过这样做是违背了我们要去的那地方之主彰明昭著的告诫；这样，岂不是要被认为有意违反他吗？

侍仪和伪善说，至于这一点，他大可不必担心；因为他们是按照惯例行事；并且如果需要的话，还可以拿出证据来证明这习俗已经存在一千多年之久了。

但是，基督徒说，你们的行为经得起法律的考验吗？

侍仪和伪善说，既然这习俗已经有一千年以上的历史，毫无疑问，任何公正的法官都会认为它是合法的；况且，他们说，如果我们已经走到这路上来了，当初究竟怎么来的又有什么关系？我们要是已经来到这条路上，不就得啦；你也不过是走在这条路上，虽然据我们晓得，你是从那扇窄门进来的；而我们这两个越墙过来的，岂不是也在这条路上走着；那么，请问你有什么比我们强呢？

基督徒说：我是遵照主的命令行路；你们却是依从你们的空想行事。你们已经被这条路的主人认为是贼了；所以即使你们走到这条路的终点，恐怕也不能算数。你们没得到他的指示自己走来，也就会得不到他的怜悯自己离去。

他们对这番话不作什么答复；只是对他说，请他还是少管闲事吧。然后我看见他们自顾自地走路，不再交谈，那两个人只对基督徒说，对于律法和仪式，他们会跟他一样切实遵守。他们还说，除了你身上穿的那件衣服以外，我们看不出你和我们有什么区别，那衣服，据我们猜想，是你的邻居送给你的，聊以遮羞而已。

基督徒说：由于你们不是从那扇窄门进来的，因此你们单靠律法和仪式是不会得救的。至于我身上穿的这件衣服，是我要去的那地方的主给我的，就像你们说的，用来遮掩我的赤身裸体的。我把它看做是神给我的恩典的象征，因为过去我除了破衣衫，什么都没有。并且，一路上我还可以这样安慰自己。我想，我到达天国门口的时 候，主肯定会永远认识我，因为我身上穿的是那天他把我身上的破衣衫脱下来时，白白地赐给我的一件衣服。此外，我前额上还有一个印记，你们也许没有注意到，它是我主最亲信的仆人在我的负担从肩上脱落的那天打在我额上的。我还要告诉你们，当时我还拿到一卷盖了印的文书，让我在路上看了可以得到安慰；他还吩咐我到达天门的时候，就把它交出来，作为准可以放我进去的证据；我恐怕这些东西你们都没有，因为你们不是从那扇窄门进来的。

他们对这番话都不作答；只是相视而笑。

然后我看见他们都往前走去，可是基督徒走在前面，他不再和他们谈话，只顾自言自语着，时而感叹，时而觉得欣慰。他还常常翻阅那发亮的人给他的那卷文书，不断从中汲取力量。

---------------------------------------------------------

亲爱的弟兄姊妹，基督徒在以后的旅程当中还会遇到什么呢？请下次继续收听《天路历程》。

整理：于姊妹