诗篇23篇
The Lord is my shepherd,
I lack nothing.
He makes me lie down in green pastures,
he leads me beside quiet waters,
he refreshes my soul.
He guides me along the right paths for his name’s sake.
Even though I walk through the darkest valley,
I will fear no evil,
for you are with me;
your rod and your staff,
they comfort me.
You prepare a table before me in the presence of my enemies.
You anoint my head with oil;
my cup overflows.
Surely your goodness and love will follow me all the days of my life,
and I will dwell in the house of the Lord forever.
耶和华是我的牧者，
我必不至缺乏。
他使我躺卧在青草地上，
领我在可安歇的水边。
他使我的灵魂苏醒，
为自己的名引导我走义路。
我虽然行过死荫的幽谷，
也不怕遭害，
因为你与我同在；
你的杖，你的竿，都安慰我。
在我敌人面前，
你为我摆设筵席；
你用油膏了我的头，
使我的福杯满溢。
我一生一世必有恩惠慈爱随着我；
我且要住在耶和华的殿中，直到永远。
In the process, in the waiting
You’re making melodies over me
And Your presence is the promise
For I am a pilgrim on a journey
当我等候 在过程中
祢向我唱出爱的旋律
祢应许我 与祢同行
因我已踏上朝圣之旅
You will lift my head above the mighty waves
You are able to keep me from stumbling
And in my weakness
You are the strength that comes from within
Good Shepherd of my soul
Take my hand and lead me on
祢使我抬起头越过一切风浪
祢保守我脚步使我不至跌倒
我软弱时
祢是我心中涌流的力量
我灵魂的牧者
牵我手 引领我
You make my footsteps and my path secure
So walking on water is just the beginning
Cause my faith to arise, stand at attention
For You are calling me to greater things
祢引领我脚步 使我安稳行路
行走在水面上 只不过是开始
在众人面前 祢使我兴起
祢呼召我进入 更伟大的命定
You will lift my head above the mighty waves
You are able to keep me from stumbling
And in my weakness
You are the strength that comes from within
Good Shepherd of my soul
Take my hand and lead me on
祢使我抬起头越过一切风浪
祢保守我脚步使我不至跌倒
我软弱时
祢是我心中涌流的力量
我灵魂的牧者
牵我手 引领我
Oh how I love You, how I love You
You have not forsaken me
Oh how I love You, how I love You
With You is where I want to be
喔 我多么爱慕祢 我爱慕祢
祢永远都不离不弃
喔 我多么爱慕祢 我爱慕祢
我渴望永远与祢同行
发表评论 取消回复