第28日挑战

• 你的伴侣有多少压力是因为你的不关心而造成的？

• 当你表达意愿去帮助时，他如何反应？

• 有其他需要你能帮忙的吗？

        你们各人的重担要互相担当，

        如此就完成了基督的律法。（加拉太书6：2）

2015.11.10

尽自己最大的能力满足伴侣的需要，我想，这也是我和先生一直在婚姻生活中竭力而为的。

Put others’ needs ahead of yours，把别人的需求总放在自己的需求前面，我们也是这样一直教育孩子们的。只不过等到他们用行为完全表现出来接受了这个教导，大概还要好一阵子，哎。

以前照顾病友的时候，先生虽然不会讲中文，但也愿意尽量出席一些活动，只为了能让大家看见他的笑。他总是工作繁忙，睡眠时间是他最欠缺的，但在他的下班时间也主动要求替我开车帮忙病友，因为我晚上不敢开。凌晨两点被我叫起，飞车送病友去急诊也是毫无怨言，还谢谢我给他机会服务……

在家里就更不用说了。孩子的需求有很多，他都尽量满足。有空的时候也会抢着洗洗碗，或者帮我叠衣服，要么就来问我有什么可以帮忙的。我若说没有，他还会问：“要不要给你讲个故事？笑话？给你唱首歌？弹一曲？” 我真是有福啊。他就是一个一辈子都在为着别人的需求而奔忙的人。

我与他有一段差距，我在努力向他靠拢。

今天我问他什么是最大的需要，他说：“睡觉！”

哎，这个我怎么帮呢，就是少说废话，不唠叨，让他早点睡！

现在Helen最需要我帮忙的就是这个“炼爱”工程啦。我能为她担当的就是记笔记做功课！所以，Ta-da！（舒舒注：最后一个词他说没有什么意思，就表示—耶，给你啦，做完啦！）

Where Helen most needs my help right now, is on this Love Dare project. The biggest thing I can do at the moment to help meet her needs, is make notes about the homework. So...Ta-da!