这福音本是神的大能,要救一切相信的!

每日箴言(中英)| 被弃的石头成为珍宝



每日箴言

被弃的石头成为珍宝


“他 (耶稣) 是‘你们匠人所弃的石头,已成了房角的头块石头。’除他以外,别无拯救。” - 徒4:11-12

 灵修


诗篇118篇是逾越节晚餐仪式中最后唱的一首祷告诗,而逾越节就是以色列民庆祝从为奴之地得自由的节期。以色列国是别国所弃的石头,但是神却叫祂的子民成为祂对这个世界的计划的房角石头。


使徒们也称耶稣为被弃的石头,而祂现在已成为神国中最重要的房角石了。耶稣是那位带着以色君王身份骑驴进入耶路撒冷的弥赛亚,犹太人虽然抗拒祂,但祂却成为新的圣殿的基石。将来祂更会以天上至高审判官的身份再来,祂最终是那位说“我必不至死,仍要存活”的主。


弥赛亚耶稣从深渊升到至高之处,在这个过程中,祂带领我们与祂同行。被弃的石头已成为新的房角石,我们也成为神的新殿中不可缺少的活石 (彼得前书2:5)。 “房角石” 这个名词也可以解释为 “顶石”,意思是耶稣成为神的圣殿或神国度中至高无上的荣耀,而我们也有份分享祂的荣耀 (罗马书8:17)。


不再被弃、反成为珍宝;不再是没有价值、反变得重要——这就是我们在基督里所得到的新身份。


 祷告


耶稣,感谢祢,祢把人的计划完全颠覆了,祢又藉着祢的死和复活开创了新的景象。求祢今天赐生气给祢的教会,好叫我们成为一所建造在祢坚固根基上的和真正忠心的殿。奉祢的名求,阿们。


普世佳音每日箴言

 The Rejected Stone Becomes Precious

“Jesus is ‘the stone you builders rejected, which has become the cornerstone.’ Salvation is found in no one else.” — Acts 4:11-12


 Devotion


Psalm 118 was the final prayer song in the liturgy of the Passover feast, which celebrated Israel’s freedom from slavery. Israel was the stone that the builders of civilization had rejected, but God made his people the cornerstone of his plan for the world.

The apostles referred to Jesus also as the stone that was rejected, and he is now the all-important cornerstone of God’s kingdom. Jesus is the Messiah who rode into Jerusalem as Israel’s king. Though rejected by the Jews, he became the foundation stone for a new temple. And he will come again as the heavenly sovereign Judge. He ultimately is the one who says, “I will not die but live.”

Jesus the Messiah rises from the depths to the heights, and in the process he takes us along with him. The rejected stone becomes the new cornerstone, and we become living stones essential to God’s new building (1 Peter 2:5). The word for “cornerstone” can also be interpreted as “capstone,” indicating that Jesus becomes the crowning glory of the building that is the temple or the kingdom of God, and we will share in his glory (Romans 8:17).

No longer rejected but precious; no longer worthless but important—that’s our new identity in Christ.


 Prayer

Thank you, Jesus, for turning human plans upside down and making a new reality through your death and resurrection. Enliven your church today so that we are a truly faithful house built on your solid foundation. Amen.



诵读:楚云丨片头: 张妙阳

感谢《普世佳音》制作上传网络

文字校对:李清

图文编排:裕化


-END-



本站提供的信仰资源均来自网络,版权皆属原创者所有。如果侵犯了您的版权,烦请发邮件通知我们,我们会在第一时间核实处理。以马内利。
赞(15)