这福音本是神的大能,要救一切相信的!

每日箴言(中英)|自言自语的祷告


每日箴言

自言自语的祷告

“我的心哪,你为何忧闷?为何在我里面烦躁?应当仰望神 … 。” - 诗 42:5

? 灵修

在新闻当中有一篇文章,报导一位女士的一场骇人经历,说是当时她和朋友一起坐在小船上,小船被一个大浪击打,她被抛到水中,起初她以为她不会有危险,因为她预料小船很快就会折回接她上船的了。


然而,这件事发生时间已不早,太阳也开始下山了,斜射的太阳光线,被每一个海浪反射出来,让搜索她的人差不多没有可能看见她,接着来了一道强风,再加上其他船只发出的声响,她求救的呼声就变得隐隐约约了。


黑夜很快就来了,她知道她唯一的希望是游到一个附近的小岛屿,在那里她终于获救了。这篇文章报导,当她在游泳的时候,她做了两件事:她恳求耶稣帮助她,她并且不断告诉自己,她必定会存活下来的。


她所作的,听来和诗人在诗篇42篇所作的很相似,诗人一方面恳切向神祷告,一方面也告诉自己要仰望神。有的时候,祷告也包括这种自言自语的话,我们恳求神的时候,也同时向自己传讲信息。当你祷告时,告诉你自己要相信和倚靠神!有时,我们需要听到自己对自己传讲的福音。

? 祷告

主啊,当我早挣扎时,求你向我保证,你必与我同在和领我脱离险境,求你帮助我提醒自己,我的盼望是在你里面,求你加强我的信心和决心,奉耶稣的名求,阿们!


普世佳音每日箴言

Prayer As Self-talk

"Why, my soul, are you downcast? Why so disturbed within me? Put your hope in God. . . ." — Psalm 42:5

 

? Devotion

A news article reported the frightening experience a woman had as she spent a day with friends on a boat. She was tossed overboard when the boat hit a large wave. At first, she didn't think this was dangerous. She thought the boat could easily circle back to pick her up.


But this occurred late in the day, as the sun was setting. The low-angle sunlight was reflected by every wave, making it nearly impossible for searchers to spot her. Then a stiff wind, combined with the sounds of other boats, muffled her cries for help.


As night quickly fell, she knew that her only hope was to swim to a nearby island, and she was eventually rescued from there. The article reported that as she swam, she did two things: she pleaded with Jesus to help her, and she told herself repeatedly that she was going to survive.


That sounds similar to what the writer is doing in Psalm 42. As he prays earnestly to God, he also tells himself to put his hope in God. Sometimes prayer includes this kind of self-talk. As we plead with God, we preach to ourselves.


When you pray, tell yourself to believe and trust in God! Sometimes we need to hear the gospel spoken to us by the sound of our own voice.

 


? Prayer

Lord, when I am struggling, reassure me that you are with me and will bring me through. Help me to remind myself that my hope is in you. Strengthen my faith and resolve, in Jesus' name. Amen.


诵读:楚云丨片头: 张妙阳

感谢《普世佳音》制作上传网络

文字校对:李清

图文编排:裕化


-END-




聆听爱之音

每日箴言(中英)|神所赐的平安

每日箴言(中英)|当神说不时

每日箴言(中英)|祈求

每日箴言(中英)|顺服

阅读原文 查看历史消息

本站提供的信仰资源均来自网络,版权皆属原创者所有。如果侵犯了您的版权,烦请发邮件通知我们,我们会在第一时间核实处理。以马内利。
赞(30)