这福音本是神的大能,要救一切相信的!

每日箴言(中英)|归属的喜乐



每日箴言

归属的喜乐

“(每逢为你们众人祈求的时候,常是欢欢喜喜地祈求)因为从头一天直到如今,你们是同心合意地兴旺福音。” - 腓 1:4-5

 灵修

在大多数文化里面,一起分享食物都是一种表达归属和庆祝的重要方式。无论是为特殊场合精心准备的一顿美食,或是当假日一家人在一起吃的家常饭,又或是朋友共享的简单小吃,一起分享食物都对团契和社区很有益处。


耶稣被害的前一天晚上,与祂的门徒一起吃饭。席间,祂拿起饼和杯,留下一些重要的指示,以致门徒日后再聚在一起时,他们就可以照着做,以记念耶稣为他们所作的一切。


主的晚餐(也叫做圣餐)是信徒们为了庆祝基督为我们流血牺牲的爱而一起分享的晚餐。藉着这个晚餐,基督满有恩典地赐给我们一个归属的地方。祂呼召我们为祂而活,以祂为生命之主和救主,祂要张开恩典的膀臂迎接我们。


归属感,是人性当中一个重要的渴求。一个带有归属的关系,定义了我们作为人的身份。我们与神、与人类、与受造物都会建立关系。人生中,有的时候我们感得自己没有归属的地方,但要知道耶稣基督的饭桌,随时欢迎你来。这里有空间让你来寻求新生命,来庆祝,来归依。


 祷告

充满喜乐、欢迎我们的神啊,感谢祢透过耶稣赐给我们丰盛的恩典。感谢祢邀请我们成为祢的儿女。奉耶稣的名祷告,阿们。


普世佳音每日箴言

 Joy In Belonging

In all my prayers for all of you, I always pray with joy because of your partnership in the gospel. . . . — Philippians 1:4-5

 

 Devotion

Sharing food together is an important part of belonging and celebrating in most cultures. Whether it is an elaborate meal prepared for a special occasion, or traditional holiday dishes for a family gathering, or simple snacks for friends to enjoy, sharing food together is good for fellowship and community.


On the evening before his death, Jesus shared a meal with his disciples. He took the bread and wine of that meal and gave special instructions so that when the disciples came together again, they could do the same and remember all that Jesus had done for them.


The Lord’s Supper (also called Communion, or Eucharist) is the meal shared by believers today as a celebration of Christ’s ultimate sacrifice of love for us. Through this meal, Christ graciously offers us a place to belong. Calling us to live for him as Lord and Savior, he welcomes us with the open arms of grace.


The desire to belong is an important part of human nature. To be in relationship defines who we are as human beings. We engage in relationship with God, with humanity, and with creation. Sometimes in life we might feel as if there is no place where we belong. But know that at the table of Christ Jesus, you are welcome. There is room for you to seek new life, to celebrate, and to belong.


 Prayer

God of joy and welcome, thank you for your abundant grace offered to us through Jesus. Thank you for inviting us to be a part of your family. In Jesus’ name, Amen.


诵读:楚云丨片头: 张妙阳

感谢《普世佳音》制作上传网络

文字校对:李清

图文编排:裕化


-END-

本站提供的信仰资源均来自网络,版权皆属原创者所有。如果侵犯了您的版权,烦请发邮件通知我们,我们会在第一时间核实处理。以马内利。
赞(19)