我亲爱的孩子：

       自从你懂事开始，我便怀着战兢的心情，负上作为你母亲的责任。对不起，我得坦白告诉你，我在带你进入这个世界之前，还没有充份地准备好自己做一个好母亲。不过，以下是我反复思量的一些想法，或许，将来你长大成人之后，我会和你分享这些想法，到时候再让你来评分吧！

人生准备的训练

       近来，我在辅导工作中，重复地见到和听到一些没有长大的成年人的故事，他们怕事、畏缩、宁愿继续享受母亲的照顾和荫庇，不敢步入社会。有高大的中学生仍要母亲预备早餐放在桌上，洗澡完毕要母亲清理浴室，做功课仍是母亲的事，心情不好的时候母亲要忍受他莫明的怒气，并安抚他的情绪！另有廿多岁的成年人待业在家，害怕面对外面的世界，既不能认真地做完一件事情，更不能谈负担工作上的责任。孩子，我不想你变成这样一个不能独立生存、永远长不大的婴儿！我想起多年前看过的一套电影「狮子与我」。一对夫妇，收养了一只可爱的小狮子，对牠呵护备至，直至小狮子愈长愈大，他们突然领悟到，狮子不可能永远住在他们家里，牠要建立牠自己的生活，找牠的伴侣。但是，小狮从来没有学习独立生存，没有经过母狮的训练示范，也没有学过觅食的方法。后来这对夫妇终于忍痛把牠放回森林。每天暗中跟着牠的行踪，难过地见到牠饿至瘦骨嶙峋，不懂觅食弄至遍体鳞伤。我有责任让你从小在我们的支持和教导之下，逐步在每天的生活中慢慢学习，从点点滴滴的小片段、小经验中，体会如何独立面对人生。

成长的勇气

       孩子，这是我对你的承担。你不知道，不只你在成长过程中需要勇气，我们作为父母，在扶助孩子长大成熟的过程中；也同样需要勇气！我们必须学习放手，给你尝试的空间，任何你能力可以应付的事情，我们都怀着战惊的心情鼓励你尝试。我就是带着这种心情，看着你在年幼时脱离我的搀扶，踏出了你人生的第一步！如果我永远牵着你的小手，你就永远不可能享受现在的奔跑和跳跃！而我，也没有可能欣赏你脸上自信灿烂的笑容！其实，不论我和你，在面对你的成长过程中，都绝不可以被恐惧吓倒。老实说，有些时候，我不能不替你要去面对外面这个颇为冷酷、险恶、吓人的世界而感到心慌，我好想保护你，确保你安全。但是，我知道这样做只会阻碍你尝试和探索，使你胆小畏缩。我告诉自己，为了鼓励你乐观自信地面对未来，我一定不能够只向你介绍人生丑陋黑暗的一面，我要设法寻找这个世界美丽可爱的另一面，你才有劲力积极地投进去。我知道，我是你观望世界与人生的窗口，你会透过我的眼睛去认识它们。所以为了你，有责任找办法自己先积极地看人生。当你积极地生活的时候，责任就不会是一个重担，而是一种享受的参与和投入。

责任、投入与忠诚

       任何父母，都想自己的子女独立负责任，我也当然不例外。可是，我却不希望你一想起责任，就感到是重压心头的一件东西，可以逃避就设法逃避，逃不了就勉强地捱过去。现在太多的青少年人就有这样的心态。或许，我希望透过学习爱你，自己先体会做母亲对子女生命投入的自然冲劲与情怀，锻练那「无论如何，我不会离弃你」的决心。我希望这些可以给我一份坚持，让我可以渡过我们之间常常发生的争吵，愤怒和误解。这些，可能就是许多人所说的责任。我希望，透过我这些自己先体会的历程，可以向你介绍责任和忠诚的真正意义，鼓励你也可以对你遇到大小不同的承担，坚守你的允诺。

没有「即食」的成长

       我不得不承认，有时我见到你冲动的行为和听到你成熟的思想，心里会感到着急厌烦。有时基于一厢情愿的想法，欺骗自己你已经长大了，我可以舒一口气，不用再多理你了。但是，每一次我这样想，你又回复幼稚的表现！现在回想起来，才发现自己原来被那「即食」的文化影响得那么深！它是那么不觉意地萦绕在我的周围！我们的社会在努力推广即用即弃的物品，电视片集（如〝ER〞）可以在短短一小时带领我们一口气浏览七个人生死攸关的故事，并不要求我们对任何一个故事负上太多的感情。在这样的气氛下为人母亲的我，每天都要很努力地祈求天父，帮助我学习在那纷乱忙碌的生活中，腾出一片空间给你，让我可以专注地陪伴在你从容不迫的气氛下长大。我必须抗拒这个按动一下摇控器就把你变大的狂想!

珍重与爱惜

       我希望有一天你长大了，我能够成功地对你传达一个讯息，就是「我爱你，我爱惜你。」我相信，孩子只有在感受到父母对他的珍重爱惜，才会懂得重视自己的生命。希望你长大后，也学懂以同样珍重的态度，珍惜你的过去，展望你的将来。若你能这样做，你就一定会是一个非常负责又独立的人。

                   爱你的妈妈

                   一九九九年十月十五日