This summary can be printed out and reviewed daily as a reminder of the truths taught in this course.

这个总结可以打印出来，并每天复习，时常提醒自己在本课程中所教导的真理。

Day 41-Battle Strategies I

第四十一天 作战策略 （一）

Psalm 18:37-40

诗篇 18:37-40

Matthew 11:12

马太福音 11:12

Mark 9:43-47

马可福音 9:43-47

Deuteronomy 7:1-6

申命记 7:1-6

Deuteronomy 7:17

申命记7:17

Deuteronomy 7:21-22

申命记7:21-22

Exodus 32:19-20

出埃及记 32:19-20

Judges 8:4

师士记 8:4

Ephesians 5:11-13

以弗所书 5:11-13

2 Corinthians 1:10

哥林多后书 1:10

Time for battle! Here is what you do: Deal harshly with sin; Be merciless ineradicating it; Annihilate every speck of it from ourlives; SEEK GOD'S GRACE TO ACCOMPLISH THIS. 

The course spelled it out like this - 

1) Take the offensive. This is key. Don't try to just dodge each fiery dart. Defensiveness breeds fear of failing. Pursue the enemy instead. Remove the tv or computer, be accountable to your spouse every day, put filtering software on the computer, stay away from the magazine rack in stores, stay involved in other peoples' freedom from sin. In other words, BE ACTIVE ON THE OFFENSIVE! 

2) Pursue with aggression. Don't let sin sit in the dark, but tell someone right away when you slip and WHEN YOU ARE TEMPTED. They can pull you away in time. If you stop it at temptation, the slip never comes. 

3) Be violent with "pet" sins. They are trying to pull your soul into hell. Expose it, kill it, and crush it or it WILL rise again. 

4) Pray for God's grace in all of it. "We make our plans but the Lord directs our steps" ( Proverbs 16:9) Jesus said, "Without Me you can do nothing"( John 15:5) Don't be the hero, or fight it alone. God has all you need for victory.

该是争战的时候了！你要这样做：对待罪要严厉；斩草除根，毫不留情，从我们的生命中消灭殆尽 ―― 求神的恩典来做到这些。课程是如此阐述的：

1）采取攻势。这是关键。不要只是试图躲过暗器。防御会引起对失败的恐惧。相反，要追赶仇敌。搬走电视机或是电脑，每天向你的配偶交账，给电脑安上过滤软件，远离商店里的杂志架，与其他已经获得释放的人们相交。换句话说，积极主动地进攻！

2）带有攻击性地追赶仇敌。不要任罪长在暗处，当你滑跌或是被试探的时候，告诉别人。他们可以在你需要的时候拉你一把，如果你在试探的时候停住，就永不失脚。

3）对我们所“宠爱”的罪要采取猛力。它们正试图把你的灵魂拉进地狱。把它曝光，杀死它，粉碎它以免它再次起来。

4）祷告求神的恩典来做到所有这些。“人心筹算自己的道路；惟耶和华指引他的脚步。”（箴言16:9）耶稣说，“离了我，你们就不能做什么。”（约翰福音15:5）不要做英雄，或是独自战斗。神有你得胜所需要的一切。