88405阅读
文章标题:给予“失败”母亲们的赦免
原作者:罗伯特·琼斯
翻译者:CFM机构
声音制作:CFM机构
原出处:本文获授权翻译自圣经辅导联盟(BCC)网站文章“Forgiveness for Moms Who Fail”,原文链接见https://www.biblicalcounselingcoalition.org/2012/03/07/forgiveness-for-moms-who-fail/
作者简介:罗伯特·琼斯(Robert Jones),是肯塔基州路易斯维尔市美南浸信会神学院(The Southern Baptist Theological Seminary)圣经辅导专业的教授,他之前在东南浸信会神学院(Southeastern Baptist Theological Seminary)及罗利市的敞开之门教会(Open Door Church)任职有十二年,那之前他已经担任主任牧师十九年之久。鲍勃在巴西及美国的许多神学院都担任过客座教授。他曾就读于国王学院(The King’s College),于三一福音神学院(Trinity Evangelical Divinity School)获得道学硕士学位,于西敏斯特神学院(Westminster Theological Seminary)获得教牧学博士学位,又于南非大学(University of South Africa)获得神学博士学位。鲍勃是圣经辅导员认证协会(ACBC)的研究员,也拥有和平之子事工(Peacemaker Ministries)的基督徒调解员认证。鲍勃有许多著作,其中包括《追求和平,铲除愤怒》(Pursuing Peace, Uprooting Anger),他还编著了许多小册子,发表了许多文章,参与了许多书内章节的写作。
在我二十五年的牧师事工里,我认为我从来没有遇到过任何一位母亲——哪怕是一位只有一个刚上学前班孩子的母亲——会认为自己在母亲这个称呼上已经做得足够称职。
大多数母亲其实是带着罪恶感的极大重担依然在辛辛苦苦地付出——她们为自己没有成为那个理想的母亲而纠结,认为自己表现也不够完美,并且自己手中所做的也存在很大不足。衣服还没有洗干净;故事书还没有读完;而内心常常怒火中烧,脾气暴躁……
你所感受的罪恶感是被扭曲的罪恶感。我们很有可能错误地将自己摆在自己制定的律法之下:“完美的母亲应当做到这一点、那一点以及另外一点。”但是我们却没有停下来去想一想,我们要求自己做到的这些可能超出了上帝的诫命所要求我们去做的。
我认为我的一个朋友就是如此——其实按照任何公正的评价标准来看,她都是一名不错的母亲——但是她却相信所有的好母亲都应该每周三次带自己的孩子去图书馆。
有的时候,这些错误的评价标准是外在的环境强加给我们的——可能是来自于你教会里或者是小组里的理想型母亲,或者是来自于你自己母亲所树立的榜样,还有可能是来自于你婆婆的建议,甚至会来自于你最喜欢的基督徒辅导员最新出版的书籍或者博客。
从另一方面来说,你所感受到的罪恶感可能是真实的罪恶感。你我在每天的生活中,会不可避免地遇到达不到上帝标准的时候。我们没有用我们所有的一切来爱主我们的神,也没有像自私地爱着自己一样去爱我们的配偶和孩子们。
无论你是一位有着几个学龄前孩子的母亲,还是一位有着两个已经长大成人的孩子的父亲(像我一样),使徒约翰都已经提醒我们:“我们若说自己无罪,便是自欺,真理不在我们心里了……我们若说自己没有犯过罪,便是以神为说谎的,他的道也不在我们心里了。”(约一1:8,10)。
上帝为你的罪恶感预备的答案是什么呢?耶稣基督和祂的死、祂的埋葬以及祂的复活,这是为一切悔改、相信并且跟随祂的人所预备的。
有一节经文夹在上面的两节有关定罪的经文之中,那就是约翰一书1章9节,这节经文告诉我们说:“我们若认自己的罪,神是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义。”对于那些对自己的罪诚实的人,上帝也预备了我们可以白白获得的赦免以及完全彻底的洁净。
女儿(和合本译作小子),你的罪赦了。(可2:5下)
天离地何等的高,他的慈爱向敬畏他的人也是何等的大;东离西有多远,他叫我们的过犯离我们也有多远。(诗103:11-12)
神啊,有何神像你,赦免罪孽,赦免你产业之余民的罪过,不永远怀怒,喜爱施恩?必再怜悯我们,将我们的罪孽踏在脚下,又将我们的一切罪投于深海。(弥7:18-19)
你们的罪虽像朱红,必变成雪白;虽红如丹颜,必白如羊毛。(赛1:18下)。
你因爱我的灵魂,便救我脱离败坏的坑,因为你将我一切的罪扔在你的背后。(赛38:17下)
我涂抹了你的过犯,像厚云消散;我涂抹了你的罪恶,如薄云灭没。你当归向我,因我救赎了你。(赛44:22)。
88405阅读
82063阅读
79532阅读
71319阅读
57227阅读
57026阅读
56996阅读
51879阅读
51238阅读
发表评论 取消回复