这福音本是神的大能,要救一切相信的!

感动!一篇夜班基督徒医护的纽约救援日记:“一宿虽然有哭泣,早晨便必欢呼”

  主编按:根据4月20号最新统计数据显示,美国共报告新冠肺炎确诊病例超过75万例,死亡超过4万例。其中纽约州的确诊患者将近25万例,是全美受疫情影响最严重的地区。


3月底,总部位于美国北卡罗来纳州的国际人道救援组织撒玛利亚救援会,快速响应了纽约州政府的请求。他们将拥有68张床位和重症监护病房的野战医院部署在了纽约中央公园,并且和纽约当地的西奈山医疗系统配合转运患者,已经开始接诊。


当夜幕降临时,位于纽约中央公园的撒玛利亚救援会野战医院,一支专业的医疗救护团队也开始了他们的夜班工作。这篇日记是当天晚上他们在野战医院帐篷内与新冠病毒肺炎战斗的故事...



  撒玛利亚救援会:为这城分享基督的盼望  

翻译字幕:主编Tom



  晚上6点30分:夜班医护人员完成了交接班。尽管11个小时前他们曾返回驻地休息,但大多数人其实没睡几个小时。他们很疲惫,但也很焦虑不安,在床上辗转反侧。即使他们身体离开了那里,但他们的心也从未真正离开。




  晚上7点,重症监护病房:护士们开始检测患者的状况。

麻醉师科琳:“每天晚上,当我们进来时,我们都祷告自己不会看到相同的面孔,因为这意味着前一天晚上的患者病情已经有所好转(不用继续待在重症看护病房)。每天晚上都看着相同的面孔在这里为他们的生命而战,真的让人很痛心。我们爱他们,我们只想看到他们再次恢复健康。”


一切都很平静。重症监护病房里有6位患者(4位男性,2位女性)。他们似乎都睡着了,但你不知道的是他们正为自己的生命而战。你可以听到输氧的声音,就好像整座帐篷都在呼吸一样。护士们仔细地检查着每一位患者的病情,在与他们对话的过程中抚摸他们的额头,和他们握手。虽然没有迹象表明患者此刻能听懂护士所说的话,但无论如何护士们都不会停止讲话,这让患者们放心,他们仍然与外界有生命的联系。

医护人员精心地开展着工作,采用了传染病防治过程中所有必要的步骤。确保自己的安全也很重要,他们已经阅读过有关医护人员被感染,甚至死亡的报告。但他们不想成为其中的一例统计数据,但也不害怕。


护士布伦丹:“我们都会祷告:总有一晚,当疫情缓解,新的患者不再被转运进来。每天晚上当我们和前一班同事擦身而过的时刻,我们能看到他们脸上的疲惫,这一幕会打击你的心情也变得沉重:有多少人病危,又有多少人死去?

但只是那一刻而已。然后当你深呼吸祷告,走进病房看到这些需要你的病人,你就鼓足勇气开始了工作。”



  晚上8点03分:当又一位患者被送进重症监护病房,沉默被打破。他正痛苦地挣扎、喘气。护士们大喊他的名字试图能安抚这位患者。经过5分钟奋力地抢救,他终于恢复平静,能够再次呼吸,尽管从肺部呼入呼出的速度很疯狂。

当大大小小的管子插入,这支团队继续着工作,一切再次恢复平静。大概晚上8点22分左右,患者的家属打来电话,医生向他们确保患者的病情是平稳的,现在正使用呼吸机,并且得到了很好的照料。这个家庭也冷静了下来。



  晚上9点13分,重症监护病房:一位病人醒来。他大概有50岁,护士们移开了他的便盆,并且为他做清洁。当他被擦拭的时候,自己也略显尴尬。护士们给他拿来一床干净的毯子,玻璃罩内的眼神中充满了微笑。他的妻子告诉医护人员,他的丈夫很固执,但也有坚定地信仰。她的妻子询问过医护人员是否能够为他和他的家庭来祷告。护士们问他,此刻能否为你祷告呢?他点头表示同意,并且闭上了眼睛。

这些医护人员彼此认识还不到两周时间,但他们知道怎样彼此同工。没有争吵,没有抱怨,更没有时间做无关紧要的事。



  晚上9点53分:刚才那个男人病危,他的血氧饱和度突然下降,脉搏减弱。医护人员5人一组守护在他的病床前,他的呼吸管好象是被肺部分泌物堵塞了。一组人开始按压呼吸,他们疯狂地喊着:“关闭异丙酚,我们需要阿托品,天父请帮助我们!”

过了一会儿,这个男人的血氧饱和度恢复到了96%以上,并且能感受到脉搏逐渐增强。他们也为他更换了一根呼吸管。这突如其来拯救生命的危急时刻,让每个人都筋疲力尽。他们理应坐下来休息一会儿,但是没有时间了。在晚上10点07分,他们一同感谢上帝在拯救这位患者的过程中赐下怜悯,而且也为着能够彼此同工继续照顾其他的患者向上帝感恩。



  晚上11点10分,女患者病房:一位50多岁的妇女在病床上挣扎着想要咳嗽吐出粘液,三名护士围在她身旁,鼓励她。但结果并不理想,她说没有希望了,担心自己的病情会更糟,她说自己清楚结局是什么,并且向护士们道歉带来了这么多麻烦。

护士卡曼说:“这就是我们在这里照顾你的原因,我们爱你!”同情心真的可以穿越任何阻挡,护士艾琳用手握住她的的臂膀,另一位护士拍着她的后背,最终这位女士吐出了一大团肺部粘液。护士们鼓励她,她的血氧饱和度正在上升。这位妇女的家人已经表示,她是一位有强烈基督教信仰的人。护士们问是否能够为她来祷告。她说:“可以,我非常想要,请为我祷告!”


护士艾琳开始轻声哼唱起赞美诗。患者闭上眼睛,静静倾听着。她的血氧饱和度也在持续上升,护士们问她是否想要躺下。她说自己现在感觉很好,能够继续坐着,希望又回来了!


  凌晨12点06分,重症监护病房:有一位患者开始醒来,并且试图拔掉自己的呼吸管,她不会说英语。一位会说西班牙语的护士赶紧使她平静下来。护士说,即使管子让你不舒服,但也是需要的。她没有说呼吸管能让你保命,不想吓到这位患者。护士抚摸着患者的头部,问她是否想听一些西班牙语音乐,患者点头同意。护士在手机上选出她最喜欢的播放列表,放在靠近患者耳朵的肩膀上。患者的脸部表情也开始放松,不再挣扎。护士问她是否喜欢这些音乐,她点头表示同意。



  凌晨1点50分,休息时间:这些拥有专业素养的医护人员们其实一刻也不想休息离开他们的患者,但他们知道这对于自己的身体和情绪健康是必要的。因为传染病防治的特殊性,病房里是禁止进食或饮水的。尽管室外的温度在0度左右,但他们穿着防护服依然会很热。这段休息的时间,每个病房中会有1到2个人值班。


执业医师&护士蒂姆:“我照顾病患已经有40多年的经验,但从未见过这么多人同时挣扎着想要呼吸。上周,这些人还都在过着正常的生活,现在他们却要为一口气而战。就好像有一个外星人降临地球,开始将人们从人行道上赶过来,并且判处他们死刑。”

麻醉师&护士基斯顿:“就像在每天晚上午夜的时候,你可以看到细胞因子风暴的爆发,这些病人会同时发烧,身体状况变得紊乱。他们所有人每天晚上几乎都在同一时间出现这样的状况。虽然这不是大流感,但与大流感的症状无异。”


休息结束后,他们开始重新穿上个人的防护装备:两幅手套,防护服,N95口罩,发套,胶靴和面罩。这是一个漫长的过程,因为需要彼此检查对方以确保没有忽略任何步骤。尽管如此,他们还是速度很快,以替换其他的同事下来休息。


  凌晨3点10分,男性病房:几乎所有的病床上都躺着50岁左右的男性,只有一张病床上是位80多岁的老人在休息。桑娅护士正在密切关注着这些熟睡的病人。她说他们的病情变化很快,并且认为明天也许有几个人就能回家了。但有点让她难过的是,值夜班无法让她看到患者在白天健康的出院,她想与他们一起庆贺。

桑娅说:“我想他们刚来到这间医院肯定吓坏了,这可不是所有美国人都梦寐以求的被治疗的方式。但我想他们现在都很感恩来到这里,因为得到了精心地护理。他们知道自己在这里会很安全。”



  凌晨3点20分:小广播的声音传来。20号病床的病人已经去世了。桑娅低头叹息说:“虽然不是我的病人,但是每当我们失去一位患者的生命时,这会打击到我们所有人。因为我们到这里是来拯救他们的。”

  凌晨4点12分,重症监护病房:那位中年男人再次苏醒。他不知道几小时前自己的情况究竟有多严重。护士告诉他状态看起来不错。他挥舞起大手,向护士们竖起大拇指。护士们告诉他不要太用力,他的头再次向后倾,眼睛闭上,胸部的气息稳定的起伏着。周围的病人都在睡觉,只有吸氧的声音。



  凌晨5:00点:轮班前的最后和最困难的两小时已经开始,他们再次进行巡视,为实验室采集样本,也为病人检查生命体征。他们想要以平静安稳的状态将病房移交给白班的同事,不再有病危和死亡的情况发生。此刻他们的目光注视着每位患者。

  上午7:00整:这支医疗团队被班车送回了他们的驻地。他们已经脱掉了防护服和装备,但依然戴着口罩。他们甚至无法看到彼此并肩作战弟兄姊妹们的面庞。回程的车上寂静无声,但这份安静被日出划破。就像诗篇中的经文所说:“一宿虽然有哭泣,早晨便必欢呼。”

本文原创编辑翻译:主编Tom@
图文素材均来源于“撒玛利亚救援会”官网,文字有部分删减


本站提供的信仰资源均来自网络,版权皆属原创者所有。如果侵犯了您的版权,烦请发邮件通知我们,我们会在第一时间核实处理。以马内利。
赞(444)