【箴一1】「以色列王大卫儿子所罗门的箴言：」

【箴一2】「要使人晓得智慧和训诲，分辨通达的言语，」

【箴一3】「使人处事领受智慧、仁义、公平、正直的训诲，」

【箴一4】「使愚人灵明，使少年人有知识和谋略，」

【箴一5】「使智慧人听见，增长学问，使聪明人得着智谋，」

【箴一6】「使人明白箴言和譬喻，懂得智慧人的言词和谜语。」

• 「所罗门」（1节）这个名字的意思是「平安」，他是大卫王的众子之一，被神拣选继承王位、建造圣殿（代上二十八5-6）。「神赐给所罗门极大的智慧聪明和广大的心」（王上四29），他的智慧「超过东方人和埃及人的一切智慧」（王上四30），曾「作箴言三千句，诗歌一千零五首」（王上四32）。本书大部分的箴言都是他所发表的，其余的部分可能也是他收集的。

• 「箴言 ??????/m?·sh?l’」（1节），原文的意思是「比喻、比拟」，在别处又被译为「比喻」（诗四十九4；七十八2；结二十49；二十四3）、「俗语」（结十二22；十八2）。本书中的箴言都是简洁生动、容易记忆的比喻和对比，可以使人领受智慧（4-6节）、活出「仁义、公平、正直」（3节）。2-6节是对本书目的最好的说明。

• 「智慧 ???????/khok·m?’」（2节），原文的意思是「技巧、精明、睿智」，《箴言》中的「智慧」，就是神的百姓待人处事、在地如在天的技能。「智慧」并非知识渊博、学贯古今，而是在有限之中仍能作出明智选择的能力。
  

• 「训诲」（2节）原文又被译为「管教」（申十一2）、「责备」（伯二十3）、「教训」（伯三十六10）、「惩治」（耶二30），指有纪律的训练和指示。

• 「分辨通达的言语」（2节），可译为「分辨有洞察力的言语」（英文ESV译本）。

• 「使人处事领受智慧、仁义、公平、正直的训诲」（3节），原文是「使人领受明智的训诲，就是公义、公平和正直」（和合本修订版）。《箴言》所教导的「智慧」，并非人的圆滑、世故和小聪明，而是神的「仁义、公平、正直」。

• 「使愚人灵明」（4节），可译为「使简单的人机灵」（英文ESV译本），意思是使人头脑开窍，「灵巧像蛇，驯良像鸽子」（太十16）。