一个神话传说这样记载着：有一天，圣女大德兰在骑马时，她的马匹因为受惊而把她抛到泥坑里去。于是，她质问神一个我们过去数天一直思考的问题：“为什么？”她显然听见神这样回应：“这正是我的待友之道啊。”她心有不甘地说：“那难怪祢没有几个朋友了。”起初，我们可能被她的回应吓了一跳，但她的话却带出一个严肃的问题：“为何神的朋友会受苦呢？”

虽然我们今天的经文乍听来有点自相矛盾，但有时我们从神领受惨痛的管教，却真的爱我们的表征是祂呢。经文第11节提到被神“管教”，其实是借用运动员接受训练的比喻，作者的意思是，我们正身处一个健身室，并由神亲自担任我们的体能教练。在健身室做运动的人都知道，体力活动会使肌肉紧张；我们的属灵生命亦会同样处于紧张状态，尤其当我们接受管教时。

假如神责备你，而你正在接受管教，请不要灰心，当记着你正身处于神的健身室，祂为你量身制订了一套健身课程。祂知道你需要在哪方面加强锻练，祂是在训练你，好叫你在祂的国里承担更重要的职分。

祷告

主啊，有时我们很难明白自己所受的痛苦和祢的爱有什么关连，求祢以祢的能力充满我们，好叫我们能承受苦楚，并叫别人得安慰。奉耶稣的名求，阿们。