这福音本是神的大能,要救一切相信的!

每日箴言(中英)|加添力量的祷告



每日箴言

加添力量的祷告

“他们恐吓我们,现在求主鉴察。一面叫你仆人大放胆量,讲你的道。” - 徒 4:29

 灵修

彼得和约翰被宗教领袖恐吓而深受困扰,他们就回到他们教会的大家庭,向他们报告所发生的事。众信徒听到之后,就同心合意向神祷告。


每当我读到这些事,我都对他们的祷告感到很惊讶,他们竟然没有祈求神消灭这些宗教领袖,他们也没有求神救他们脱离这困境,他们只是求神按着他们所受到的恐吓,加力量给他们,叫他们能放胆讲神的道。当圣灵充满他们,以致聚会的地方震动时,我们可以看到,神已应允他们这些具体的祈求了。


信徒们为什么会这样祷告的呢?他们的祷告让我们看到,他们不是单单注目在当前的事,更思想到神子民的历史。他们知道神的应许和预言,他们以圣经为背景来看当前的境遇。对今天的我们来说,就像我们使用圣经的教导作为原则,来了解每天的新闻。


除此以外,在祷告的开始,信徒们完全从神的主权的角度来看他们的烦恼和恐吓,他们知道神仍在掌管一切。至高的主仍然在祂所爱的世界中作工,他们祈求他们能够继续为衪作见证。

·

 祷告

亲爱的神,在这个充满动荡和烦恼的世代,求祢赐我们盼望和信心,信得过祢仍然在作工,惟愿我们能放胆和喜乐地与祢同工。奉耶稣名祈求,阿们。


普世佳音每日箴言

 Enabling Prayer

“Now, Lord, consider their threats and enable your servants to speak your word with great boldness.” — Acts 4:29

 

 Devotion

With the threats of the religious rulers lingering over them, Peter and John return to their church family and report what has happened. And in response to these threats, the community of believers prays together to God.


I am always struck by what they did not pray. They did not ask God to bring destruction on the religious leaders. They did not ask God to take them out of their time of trouble. Instead, they prayed that God would consider the threats against them and enable them to speak with boldness. That prayer was specifically answered as the Holy Spirit filled them and the place they were in was shaken.


How could the believers come to pray such a prayer? The prayer itself gives us the insight that they looked not just to the moment but also surveyed the history of God’s people. They knew the promises and prophecies of God. They placed their current situation within the setting of Scripture. For us, that would be like having the Bible’s teachings in mind as we sift through the daily news.


What’s more, at the beginning of their prayer, the believers put all their troubles and threats in perspective under the umbrella of God’s sovereignty. They knew that God was still in control. What they prayed was that they would be able to keep being witnesses to the Sovereign Lord, who was still at work in the world he so loved.


 Prayer

Dear God, in a world full of turbulence and trouble, give us the hope and trust that you are still at work. May we join you in that work with boldness and joy. In Jesus’ name, Amen.


诵读:楚云丨片头: 张妙阳

感谢《普世佳音》制作上传网络

文字校对:李清

图文编排:裕化


-END-






本站提供的信仰资源均来自网络,版权皆属原创者所有。如果侵犯了您的版权,烦请发邮件通知我们,我们会在第一时间核实处理。以马内利。
赞(22) 意见反馈