请长按保存图片到手机相册
转发朋友圈，向主内家人分享
-耶稣爱你-

我的弟兄们，你们落在百般试炼中，都要以为大喜乐；

【雅1:2】

我丈夫兰迪去世了，而他的忌日恰巧是父亲节那天。所以每年别人庆祝父亲节的日子，正是我们哀悼兰迪的日子，对我和孩子们来说这很艰难，但事实就是这样。

今年的这一天，我刚好在读《雅各书》的第一章:

【雅1:2】我的弟兄们，你们落在百般试炼中，都要以为大喜乐；

【雅1:3】因为知道你们的信心经过试验，就生忍耐。

【雅1:4】但忍耐也当成功，使你们成全完备，毫无缺欠。

什么？要以为大喜乐？！像今天这样的日子，我怎么能把它视为大喜乐？！

但当我更多地思考这个问题时，我意识到雅各不是在说“落在试炼中，多么地有趣啊！”不是的！他知道，与试炼搭配的本能情感是悲伤，而不是快乐。但他说，“要以为大喜乐”，他指的是我们要有这样的意识，而不是“只有喜乐、唯独喜乐。”他说“要以为”这很重要。

雅各是在引导我们从新的角度考虑试炼。首先我们必须承认我们在经历一段艰难的旅程，我们会悲伤，这是事实，否则我们就不是人类了。圣经中的诗篇美丽而深刻地向我们展现了这一点，诗篇中充满了人们在哀叹和愤怒中，以深深的信心和敬拜面对痛苦的实例。敬拜并不能直接消除苦难，相反，苦难是转化敬拜的工具，甚至于，困难可以成为诗人在敬拜中所献的祭。在试炼当中，我们可以真实地面对内心的情感，但我们也必须从另一个角度来考虑试炼---要以为大喜乐。我们荣美的家乡可以给那些接受基督为救主的人带来大喜乐。每当我想到兰迪、天堂和耶稣，我的视角就会改变，我的心里就满了盼望。

我盼望着那一天不再有眼泪，不再有死亡；我也渴望自己能更多地给出爱，而不只是索取爱；我也能更多地想到上帝所喜悦的品性：仁慈的心要战胜比较的心，与之同庆的心要战胜嫉妒的心，积攒永恒的财富要胜于追求虚浮的物欲，倾听的能力要多过被倾听的欲望，施爱的心要胜于自我意识。这就是因着盼望所带来生活的动力，因着这份力量我可以在环境中有深植于心、无人能夺去的大喜乐。

我们一起祷告：天父，帮助我们带着痛苦转向你。当恒久忍耐在我们身上完成它的工作时，让我们知道你坐着为王。我们渴望认识你，并在各方面都像你一样。主啊，我愿你来。奉耶稣的名祷告，阿们。

今天的分享就到这里，再次邀请你订阅与分享【全球见证】。欢迎你加入我们，一起读经、灵修、祷告，学习圣经。链接放在内容栏或底部。求神祝福大家，下次见，以马内利！

翻译：吕恒 | 润色：春风