这福音本是神的大能,要救一切相信的!

金句美词 | 基督因你们的信,住在你们心里 Christ Dwell In Your Hearts Through Faith



弟兄姐妹主内平安,我们的新栏目【金句美词三分钟】开播了!!Vivi姐妹会每周三给大家介绍一节金句,一个关键单词,加上几个例句,希望可以和您一起背诵金句,记住单词,学会造句^^


有态度的有声杂志,有信仰的英文学习,欢迎关注微信公众号:


上帝祝福您!

住在你们心里

Dwell


Ephesians以弗所书3:17

So that Christ may dwell in your hearts  through faith. And I pray that you, being rooted and established in love, (Ephesians 3:17)

使 基 督 因 你 们 的 信 , 住 在 你 们 心 里 , 叫 你 们 的 爱 心 有 根 有 基 (以 弗 所 書 3:17)

 

Dwell

UK  /dwel/ 

US /dwel/ 

dwelt or dwelled, dwelt or dwelled


(v.) to live in a place or in a particular way 居住,栖身


She dwelt in remote parts of Asia for many years. 

她在亚洲边远地区居住了很多年。


Dwell on (something)

to keep thinking or talking about something, especially something bad or unpleasant

老是想着,一直在说(尤指不好或令人不快之事)

 

In his speech, he dwelt on the plight of the sick and the hungry. 

演讲时他一直在说遭受疾病和饥饿折磨的人们所处的困境。


dwell at length on 详细讲述…

dwell in  住在…

dwell with和…住在一起

 

Dweller 

UK  /?dwel.?r/ 

US  /?dwel.?/


(n.) a person who lives in a city, town, cave, etc. 城市/城镇/洞穴等居民


Dwelling

UK  /?dwel.??/ 

US  /?dwel.??/


(n.) a house or place to live in 房屋,住所,住处


There is an estimated shortfall of some five million dwellings across the country.

据估计全国缺少约500万套房屋。

 

Dwell vs. Live


这两个词的共同意思是“居住”。其区别是:

live是普通用语, 常用于日常口语中; dwell是书面用语,一般用于文学作品中。dwell还有“仔细研究,详细论述”的意思。例如:

 

She dwelt at length upon the similarities of the two paintings.

她详细地讲述了这两幅画的相似之处。


Ephesians以弗所书3:17

So that Christ may dwell in your hearts  through faith. And I pray that you, being rooted and established in love, (Ephesians 3:17)

使 基 督 因 你 们 的 信 , 住 在 你 们 心 里 , 叫 你 们 的 爱 心 有 根 有 基 (以 弗 所 書 3:17)


本站提供的信仰资源均来自网络,版权皆属原创者所有。如果侵犯了您的版权,烦请发邮件通知我们,我们会在第一时间核实处理。以马内利。
赞(34) 意见反馈