著：JC 莱尔　编：RJ 西恩　

译：华逊   主播：慕溪

心志单纯，乃是我们属灵福乐的最大秘诀。我们的眼睛若看不清，行路就必绊倒或跌倒。我们若要侍奉两个主，那这两个主肯定都不会对我们满意。对我们的灵魂来说，情形也是如此。我们不能既侍奉基督，又侍奉这个世界。若有人想这样行，便是徒劳的，不可能成功。上帝的约柜和大衮永远也不能并立（《撒母耳上》5:1-5）。上帝必要作我们心中的王，所以我们就当先留心祂的律法、旨意和训词。那个时候，也只有到了那个时候，我们内心的一切才能各就各位。我们心里若没有这样的次序，一切都会变得混乱（23 节）。

心志不够单纯，乃是许多人信仰上失败的根源所在。在我们的教会中，那些得不到安慰、良心不安又不知足的人，他们所以很少知道为何这样，原因就在这里显明了（24 节）。他们总要讨好双方，既要讨上帝喜悦又要讨人的喜悦，既要侍奉基督又侍奉这世界。唯愿我们不要犯这样的错误。唯愿我们决心完全跟随基督，决不妥协。唯愿我们心中只有一件事（《腓利比书》3:13）。

然而，我们也许会把论到侍奉这世界的警告丢在一边，反驳说：我们忍不住就会为今生的事担忧，因为我们总要供养自己的家庭和肉体。我们若先考虑自己的灵魂，又怎能渡过此生呢？主耶稣看到了这样的想法，也做了回答。

祂禁止我们为这世界的事忧虑。一连四次，祂告诉我们不要有丝毫忧虑的念头（25、28、31、24 节）。祂要我们不要为生命忧虑，不要为吃什么忧虑，不要为穿什么忧虑，或是为明天忧虑。祂要我们不要过于担心，也不要过分忧虑。聪明地去安排自己的未来，才是合宜的。人因忧虑而疲倦、伤害身心、自我折磨，乃是错误的。

许多人既想在地上有一席之地，又想进天国。但是，天和地就像两只彼此相离的小船，我们不能脚踩两只船。那样，我们最终什么也得不到。