著：JC 莱尔　编：RJ 西恩　

译：华逊   主播：慕溪

基督从死里复活大有荣耀和威严（2节）。我们无须猜想，当祂从死里复活的时候，我们可称颂的主还要天使帮助。我们也无须怀疑，在那一刻祂是凭着自己的能力从死里复活（《约翰福音》2：19；10:18)。但是，上帝却喜悦有神迹奇事伴随着祂从死里复活。当上帝的儿子以征服者的形象从死里复活的时候，地就大大震动，且有荣耀的天使显现。

借着我们主从死里复活，我们便看到了一个预表和确据，就是凡信祂的人都要从死里复活。在那一刻以后，阴间既不能再辖 制主耶稣；照样阴间也不能再辖制信祂的人。那时，一位荣耀的天使怎样见证主耶稣从死里复活；照样，荣耀的天使也会在信徒从死里复活时作他们的使者，来召聚他们。主耶稣怎样带着更新的身体从死里复活，真切、实在、有血有肉；照样，祂的百姓也 要带着荣耀的身体复活，就像他们的元帅一样（《约翰一书》3：2）。

唯愿我们想到这事就从中得着安慰。试炼、忧伤和逼迫，常会伤害今世那可怜的身体，使它劳顿不堪。但是，信徒美好的时光还没有到来。唯愿他们耐心等待，因为他们要荣耀地复活。不 管我们什么时候死去，被埋在那里，葬礼又如何，这些都并不重要。最大的问题是，我们要怎样复活？

基督的仇敌在复活时会感到何等恐惧啊！（4节）。那些刚硬的罗马士兵，尽管对可怕的景象已经习以为常了，但看到了这景象就恐惧震惊。当上帝的天使显现时，他们的勇气立刻就消化了。

这乃是将来之事的预表和体现。末日的时候，那些不敬虔的人会怎样呢？当他们看到所有已经死去的人，不管大小都要从坟墓里出来，又要看到上帝的天使聚集在白色大宝座周围，他们又会怎样呢？当他们最终不能再避开上帝的显现，必须面对面见到祂的时候，又会怎样恐惧战兢呢？

那复活的日子对你来说，到底是恐怖的日子呢，还是欢喜快乐的日子呢？